jailer

A jailer and a prisoner cannot negotiate on equal terms.
Un geôlier et un prisonnier ne peuvent pas négocier à égalité.
He promised me my liberty and now he's my jailer.
Il m'avait promis la liberté et maintenant il est mon geôlier.
And so, the jailer put Joseph in charge of all the prisoners.
Et ainsi, le geôlier mit Joseph en charge de tous les prisonniers.
All we know is what the jailer told us.
On sait juste ce que le gardien nous a dit.
The jailer and the prisoner are equally to blame.
Le geôlier et le prisonnier sont également blâmables.
Arafat became chief jailer and legalized the occupation!
Arafat est devenu le geôlier en chef et a légalisé l’occupation !
Eritrea is the world's leading jailer of journalists.
L'Érythrée est le pire geôlier du monde pour les journalistes.
That massive jailer dude could be back at any time.
Le gardien super baraqué pourrait revenir à n'importe quel moment.
I'm not your jailer, this isn't a prison.
Je ne suis pas un maton, on n'est pas en prison.
I'm not a jailer.
Je ne suis pas un geôlier.
I have to apologize, you didn't bribe the jailer.
Pardonnez-moi. Vous n'avez pas soudoyé le gardien.
I'm a doctor, you're the jailer.
Je suis médecin. Le geôlier, c'est vous.
You need to talk to the jailer.
Si vous voulez des faveurs, allez parler au maton.
I will speak to the jailer.
Je parlerai au geôlier.
Could you find these guys for me, jailer?
M. Le directeur de prison, pouvez-vous me les retrouver ?
He's got a keen sense of irony, our jailer.
Notre geôlier ne manque pas d'ironie.
Iran is the second worst jailer of journalists worldwide, according to CPJ data.
L'Iran est le deuxième pays qui emprisonne le plus de journalistes au monde, selon des recherches du CPJ.
That's not true, jailer.
Je ne suis pas d'accord.
He's not a f ather. He's a jailer.
- Un vrai geôlier, son père.
We know at least three things about this man: he was a jailer, he was a pagan, and he was desperate.
Nous savons au moins trois choses à son sujet : il était un geôlier, il était un païen et il était désespéré.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X