you fought
Forme conjuguée de fight au passé pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
fight
- Dictionnaire
fight
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. la bagarre (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
My brothers got into a fight over a girl.Mes frères ont eu une bagarre à cause d'une fille.
a. la dispute (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Joan and Marianne didn't speak for weeks after their fight.Joan et Marianne ne se sont pas parlé pendant des semaines après leur dispute.
3. (militaire)
a. le combat (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The main fight was on the hill.Le combat principal s'est déroulé sur la colline.
4. (figuré) (effort pour ou contre quelque chose)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. la lutte (F) (figuré)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
This strike is part of a greater fight.Cette grève s’inscrit dans une lutte plus large.
b. le combat (M) (figuré)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
It's a tough fight, but you'll beat cancer.C'est un combat difficile, mais tu vaincras le cancer.
5. (boxe)
a. le combat (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
This fight will go down in boxing history.Ce combat restera dans l'histoire de la boxe.
b. le match (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Did you watch the fight on TV last night?Tu as regardé le match à la télé hier soir ?
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. se battre
The two men were fighting in the street when the police arrived.Les deux hommes se battaient dans la rue quand la police est arrivée.
a. se disputer
If you kids don't stop fighting, we're going home.Les enfants, si vous n'arrêtez pas de vous disputer, on rentre à la maison.
8. (militaire)
9. (figuré) (faire un effort pour ou contre quelque chose)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
10. (boxe)
a. s'affronter
Tonight, Martinez and Davis will fight for the world championship.Ce soir, Martinez et Davis s'affronteront pour le titre mondial.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. se battre contre
Demi fought the school bully and won.Demi s'est battue contre le tyran de l'école et a gagné.
12. (militaire)
a. combattre
The army fought enemy forces in the valley.L’armée a combattu les forces ennemies dans la vallée.
b. se battre contre
For eight long months, the two armies fought a common enemy.Pendant huit longs mois, les deux armées se sont battues contre un ennemi commun.
13. (figuré) (faire un effort contre quelque chose)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. lutter contre (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
This movement fights social injustice.Ce mouvement lutte contre l’injustice sociale.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « fight »
Présent | Prétérit | Futur | |
|---|---|---|---|
| I | |||
| you | |||
| he/she | |||
| we | |||
| you | |||
| they |
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire you fought utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
