drapeau
- Dictionnaire
le drapeau
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
a. flag
Le drapeau canadien est rouge et blanc avec une feuille d’érable au centre.The Canadian flag is red and white with a maple leaf in the center.
b. colors (pluriel) (militaire) (États-Unis)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Régionalisme des États-Unis.
Lorsque le régiment est passé, les soldats ont salué les drapeaux flottant devant le bâtiment gouvernemental.As the regiment passed by, the soldiers saluted the colors flying in front of the government building.
c. colours (pluriel) (militaire) (Royaume-Uni)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Régionalisme du Royaume-Uni.
Les troupes ont participé au défilé avec leurs drapeaux déployés.The troops marched in the parade with their colours flying high.
a. flag
Il y a un drapeau rouge à l'entrée de la plage. Cela signifie que les vagues sont trop dangereuses pour se baigner aujourd'hui.There's a red flag at the entrance to the beach. It means the surf is too dangerous for swimming today.
3. (figuré) (patrie)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. flag (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Lorsqu’il s’agit de la sécurité nationale, toutes les factions politiques s'unissent et se rallient derrière le drapeau.When it comes to national security, all of the political factions unite and rally behind the flag.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire drapeau utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
