dossier

le dossier
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. back
Mélanie a posé sa tête sur le dossier du fauteuil.Mélanie rested her head on the back of the armchair.
b. backrest
Le dossier du siège de bureau se règle facilement.The office chair backrest is easy to adjust.
a. file
Nous avons constitué un dossier de preuves.We compiled a file of evidence.
b. dossier
Le bureau du détective était couvert de photos et de dossiers.The detective's desk was covered with photos and dossiers.
a. case file
L'avocate a communiqué notre dossier au juge.The lawyer submitted our case file to the judge.
a. file
Tu devrais regrouper tes documents dans un seul dossier.You should group your documents together in one file.
b. folder
Les rapports sont dans le dossier vert.The reports are in the green folder.
a. folder
Cliquez ici pour créer un nouveau dossier.Click here to create a new folder.
6.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(question)
a. issue
Le dossier des récentes cyberattaques a été discuté en réunion ce matin.The issue of recent cyberattacks was discussed at the meeting this morning.
7.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(anecdote embarrassante)
a. gossip
J’ai un dossier sur le prof de sport : il est sorti avec le prof de musique l’année dernière !I have some gossip about the gym teacher: he dated the music teacher last year!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire dossier utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X