dommage

le dommage
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. damage (indénombrable)
L'orage a causé beaucoup de dommages.The storm caused a lot of damage.
a. harm
La cour a reconnu le dommage moral subi par la victime.The court recognized the moral harm suffered by the victim.
b. injury
Le dommage causé par le scandale a été irréparable pour l'entreprise.The injury caused by the scandal was irreparable for the company.
a. shame
Je trouve que c’est dommage de ne pas pouvoir s’asseoir où on veut.I think it's a shame that you can't sit where you want.
b. pity
Quel dommage d’habiter si près et de ne jamais se voir !What a pity to live so close and never see each other!
c. too bad (locution adjectivale)
C’est vraiment dommage que tu n’aies pas pu venir au concert.It's really too bad you couldn't come to the concert.
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
interjection
a. what a shame
Je ne serai pas là samedi. - Oh non ! Dommage !I won't be there on Saturday. - Oh no! What a shame!
b. what a pity
On va devoir annuler le pique-nique à cause de la pluie. Dommage !We're going to have to cancel the picnic because of the rain. What a pity!
c. too bad
Notre équipe a encore perdu. Dommage !Our team lost again. Too bad!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire dommage utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X