comptoir

le comptoir
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. counter
Après avoir commandé votre boisson, vous payez au comptoir.After ordering your drink, you pay at the counter.
b. bar
Les habitués boivent leur café au comptoirThe regular customers drink their coffee at the bar.
a. trading post
Au dix-huitième siècle, la France a établi plusieurs comptoirs coloniaux pour étendre son influence commerciale et impériale.In the eighteenth century, France established several colonial trading posts to expand its commercial and imperial influence.
3. (plan de travail)
Régionalisme du Québec.
(Québec)
a. counter
J’ai choisi un comptoir en granit pour ma cuisine parce que c'est facile à nettoyer.I chose a granite counter for my kitchen because it's easy to clean.
4. (foire)
Régionalisme de Suisse.
(Suisse)
a. fair
Une soixantaine d’exposants sont présents au Comptoir du Val-de-Travers.About sixty exhibitors are present at the Val-de-Travers fair.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire comptoir utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X