ceux
Un pronom est un mot qui remplace un nom (par ex., elle, lui).
pronom
1.
Mot ou expression utilisé pour désigner un groupe de mots masculins ou mixtes (par ex., beaux).
(masculin ou les deux genres)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
(pluriel)
(démonstratif)
a. the ones
Ces vêtements sont soldés, mais ceux qui sont sur ce portant viennent de la nouvelle collection.These clothes are on sale, but the ones on this rack are from the new collection.
b. those
J’adore les gâteaux basques, surtout ceux avec la confiture de cerise.I love Basque cakes, especially those with cherry jam.
2.
Mot ou expression utilisé pour désigner un groupe de mots masculins ou mixtes (par ex., beaux).
(masculin ou les deux genres)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
(pluriel)
(démonstratif ; personnes non définies)
a. those
Ce sont toujours ceux qui ont le plus de problèmes qui se plaignent le moins.It's always those with the most problems who complain the least.
b. people (nom)
Je déteste ceux qui restent à gauche sur les escalators !I hate people who stand on the left side of escalators!
3.
Mot ou expression utilisé pour désigner un groupe de mots masculins ou mixtes (par ex., beaux).
(masculin ou les deux genres)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
(pluriel)
(démonstratif ; s’utilise avec « de »)
a. -’s (suffixe)
Ce sont tes ciseaux ? - Non. Ce sont ceux de Yasmine.Are those your scissors? - No. They're Yasmine's.
b. (signe de ponctuation ; après les noms au pluriel se terminant par un « s »)
Mes yeux sont bleus, contrairement à ceux de mes parents.My eyes are blue, unlike my parents'.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire ceux utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X