ajouter

to add

Dictionnaire
Conjugaison
Exemples

ajouter

Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).

verbe transitif

1. (mathématiques)

a. to add

J’ai ajouté 15 % pour le pourboire.I added 15% for the tip.

2. (mettre)

a. to add

Je n’aime pas le thé. - Même si tu ajoutes du sucre ?I don't like tea. - Even if you add sugar?

3. (donner)

a. to add

Je trouve que ce meuble ajoute un certain charme à la pièce.I think this piece of furniture adds a certain charm to the room.

4. (dire)

a. to add

Je crois que j’ai tout dit. Quelqu’un veut ajouter quelque chose ?I think I've said everything. Does anyone want to add anything?

Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).

verbe intransitif

5. (amplifier ; s’utilise avec « à »)

a. to add to

La ministre a retardé sa prise de parole pour ne pas ajouter à la confusion.The minister delayed her speech so as not to add to the confusion.

Conjugaisons

Participes

Présent:	ajoutant
Passé:	ajouté

Indicatif du verbe « ajouter »

	Présent	Imparfait	Futur simple	Passé simple
j'	ajoute	ajoutais	ajouterai	ajoutai
tu	ajoutes	ajoutais	ajouteras	ajoutas
il/elle	ajoute	ajoutait	ajoutera	ajouta
nous	ajoutons	ajoutions	ajouterons	ajoutâmes
vous	ajoutez	ajoutiez	ajouterez	ajoutâtes
ils/elles	ajoutent	ajoutaient	ajouteront	ajoutèrent

Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023

Voir plus de conjugaisons

Exemples

Traducteurs automatiques

Traduire ajouter utilisant des traducteurs automatiques

Voir les traductions automatiques

Mot aléatoire

Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !

Obtenir un mot

Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.

Le Mot du jour

pour

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

View in English on FrenchDictionary.com

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS

Qui sommes-nous ?

Confidentialité

Mentions légales