initiate
- Exemples
In addition, all transactions that you initiate with Sigma-Aldrich are confidential. | En plus, toutes transactions que vous inaugurez avec Sigma-Aldrich sont confidentielles. |
This position is established when you initiate the trade. | Cette position est établie lorsque vous placez votre ordre. |
When did you initiate her into the family business? | Quand l'avez-vous initiée à l'entreprise familiale ? |
Once you initiate the payment, an invoice will be created in your QIWI Wallet account. | Après avoir initié un paiement, une facture sera créée sur votre compte QIWI Wallet. |
You are responsible for all fees associated with any transfer you initiate. | Vous êtes responsable de tous les frais liés à tous les transferts que vous effectuez. |
If you initiate a private chat, it adds a certain level of realness to the conversation. | Si vous lancez un chat privé, cela rajoute un certain degré de réalisme à votre conversation. |
If a woman does not want to prosecute her partner, do you initiate any investigation? | Si une femme ne souhaite pas que son partenaire soit poursuivi, ouvrez-vous une enquête ? |
Any refunds you initiate in your PayPal account automatically update orders in your Eventbrite account. | Les remboursements que vous amorcez dans votre compte PayPal mettent automatiquement à jour les commandes dans votre compte Eventbrite. |
Never give out personal or credit card information unless you initiate the contact. | Ne donnez jamais de renseignements personnels ou liés à une carte de crédit à moins d’être à l’origine du contact. |
When you initiate a response by clicking on a link within an e-mail, you are redirected onto the Internet. | Lorsque vous répondez en cliquant sur l'un des liens du message reçu, vous êtes dirigé vers Internet. |
When you initiate a response by clicking on a link within an e-mail, you are redirected onto the Internet. | Lorsque vous répondez en cliquant sur l’un des liens du message reçu, vous êtes dirigé vers Internet. |
When you initiate the Direct Update, all users must update their app to be able to use it. | Lorsque vous initiez la mise à jour directe, tous les utilisateurs doivent mettre à jour leur application pour pouvoir l’utiliser. |
With the Autoswitch as soon as you initiate your reverse, your backup camera will be displayed automatically on the screen. | Disposant de l'Autoswitch, dès que vous enclencherez votre marche arrière, votre caméra de recul sera affichée automatiquement à l'écran. |
When you initiate the connection, you will be prompted for a user name and password to authorize stream publishing. | Lorsque vous démarrez une connexion, vous devrez indiquer votre nom d’utilisateur et mot de passe pour autoriser la publication du flux. |
How you initiate the connections will depend on what sort of link they are, refer to the appropriate sections for further information. | La façon d'initialiser les connexions dépend du type de lien, voyez les paragraphes appropriés pour d'autres informations. |
If you initiate a claim in small claims court, you are responsible for all court costs and fees. | Si vous intentez une action en justice dans une cour de petites créances, vous êtes responsable de tous les frais de justice. |
However, I would like to ask you whether we are looking at a long time period if you initiate treaty infringement proceedings. | Je vous demanderai toutefois s'il s'agira d'un long délai au cas où vous introduiriez une procédure d'infraction. |
When you initiate the connection, you will be prompted for a user name and password to authorize and start stream publishing. | Lorsque vous démarrez une connexion, vous devrez indiquer votre nom d’utilisateur et mot de passe pour autoriser et démarrer la publication du flux. |
Before you initiate restore from a previous backup image, try our boot correction tools to get it back on track in just a few minutes. | Avant de vous lancer dans la restauration à partir d’une image de sauvegarde précédemment créée, essayez nos outils de correction de démarrage pour le récupérer en quelques minutes. |
We recommend that you initiate the update and review and agree to the applicable terms, such as those for iOS and macOS, on any such device. | Nous vous recommandons d’initier la mise à jour ainsi que d’examiner et d’accepter les conditions applicables, notamment pour iOS et macOS, sur l’appareil concerné. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
