share
- Exemples
And to share his love means that you have shared his service. | Et partager son amour signifie que vous avez partagé son service. |
Think about every moment that you have shared with me. | Pense à tous les moments que tu as partagés avec moi. |
So where you have shared ideas, then you move forward. | Donc quand vous avez des idées communes, vous pouvez avancer. |
You can also always download the information you have shared on Twitter. | Vous pouvez toujours télécharger les informations que vous avez partagées sur Twitter. |
A man with whom you have shared normal, everyday things. | Un homme dont on a partagé les soucis. |
Thank you so much for all the ideas you have shared with us. | Nous vous remercions pour toutes les idées que vous nous avez partagées. |
I have learned a great deal from what you have shared with me. | J’ai appris beaucoup de ce que vous m’avez dit. |
Is it true that you have shared love only with women? | Tu n'as aimé que des femmes ? |
You will now see all of the folders that you have shared on the first computer. | À présent, vous pouvez voir tous les dossiers que vous avez partagés sur le premier ordinateur. |
Mr Prodi, you have shared with us your vision, your notion of European affairs. | Monsieur Prodi, vous nous avez fait part de votre vision, de votre conception des affaires européennes. |
We appreciate all the information that you have shared with us, Detective, but this is our investigation now. | Merci d'avoir partagé vos informations avec nous, inspecteur, mais c'est notre enquête, maintenant. |
Take some time with your friend to reflect on the great memories that you have shared with one another. | Prenez le temps de penser avec votre ami aux bons souvenirs que vous avez partagés ensemble. |
Once you have shared a video, your affiliate can see the video in their account in the Media module. | Votre associé peut savoir les vidéos que vous avez partagées dans le module Médias. |
We will use the email address and personal data you have shared with us to send you this information. | Pour vous transmettre ces informations, nous utiliserons l’adresse email et les données personnelles que vous nous avez communiquées. |
Views available to specific groups, a list that varies depending on the groups you have shared your views with. | Vues disponibles pour des groupes spécifiques, une liste qui varie en fonction des groupes avec lesquels vous avez partagé vos vues. |
Learn more about deletion of content that you have shared and cookie data obtained through social plugins. | Apprenez-en plus sur la suppression du contenu que vous avez partagé et sur les données issues des cookies obtenues au moyen des plugins sociaux. |
Learn more about deletion of content you have shared and cookie data obtained through social plugins. | Apprenez-en plus sur la suppression du contenu que vous avez partagé et sur les données issues des cookies obtenues par le biais des plugins sociaux. |
Similarly, data you have shared with others, or that other users have copied, may also remain visible. | De la même façon, les données que vous avez partagées avec autrui, ainsi que celles que d'autres utilisateurs ont copiées, peuvent demeurer visibles. |
Learn more about deletion of content that you have shared and cookie data obtained through social plugins. | Apprenez-en plus sur la suppression du contenu que vous avez partagé et sur les données issues des cookies obtenues par le biais des plugins sociaux. |
Get visibility into the documents requiring your attention or documents you have shared with others to view, review, or sign. | Bénéficiez d’une visibilité sur les documents qui requièrent votre attention ou sur ceux que vous avez partagés pour consultation, révision ou signature. |
