learn
- Exemples
It is the greatest lesson you have learnt. | C'est la plus grande leçon que tu aies apprise. |
Take the test and see how much you have learnt in biology lessons! | Passez le test et voyez combien vous avez appris dans des leçons de biologie ! |
Son, now I know that you have learnt everything.. | Fils, je note aujourd'hui cela vous avez compris tout. |
I know that you have learnt everything about me. | Je suis conscient que vous savez(connaissez) Tout de moi, huh ! |
All the things you have learnt, I know them. | Je sais tout ce que tu sais. |
Now as you have learnt in Sahaja Yoga that realisation takes place in complete effortlessness. | Maintenant, comme vous l’avez appris, dans Sahaja Yoga cette Réalisation a lieu totalement sans effort. |
It is in the cycle of duality that you have learnt your hardest and sternest lessons. | C’est dans le cycle de la dualité, que vous avez appris les leçons les plus sévères. |
Live with a host family: this is a great opportunity to practice what you have learnt in classes. | Vivre avec une famille : Ceci est l'occasion idéale de pratiquer ce que vous avez appris en classe |
All the horrible tortures that you have learnt or heard about are expressions of Ekadasha only. | Toutes les tortures horribles que vous avez apprises ou dont vous avez entendu parler sont seulement les expressions de l’ Ekadasha Rudra. |
As for the effect, once you have learnt to love that pungent aroma, you will be back for more. | Pour ce qui a trait de l’effet, une fois que vous avez appris à aimer son parfum particulier, vous en demanderez plus. |
As a bonus, learning French in a French-speaking country means that you will have countless opportunities to practice what you have learnt. | En prime, apprendre le français dans un pays francophone signifie que vous aurez d'innombrables occasions de pratiquer ce que vous aurez appris. |
Relationships are key to our existence and to our success in life and you have learnt how to handle these in school. | Les relations sont essentielles pour notre existence et pour notre réussite dans la vie, et vous avez appris à les gérer à l'école. |
Once you have learnt the footwork, you can practise it first with a slow and then with a medium pace salsa rhythm. | Après avoir appris les pas, vous pouvez vous entraîner premièrement sur un rythme de salsa plus lent et puis peu à peu plus rapide. |
There is a hope that you have learnt the lessons from the last elections and the resounding silence from workers' organisations regarding the new Commission. | Nous espérons que vous avez tiré les leçons des dernières élections et du silence assourdissant des organisations de travailleurs vis-à-vis de la nouvelle Commission. |
Reporting tools help you review your performance, and other tools help you improve upon what you have learnt from reports. | Les outils de création de rapports vous permettent d'examiner vos performances, tandis que d'autres outils vous aident à améliorer les éléments problématiques décelés dans les rapports. |
Know that you have learnt your lessons and it is now time to put that learning into practice as you begin your new life in the New Earth. | Sachez que vous avez appris les leçons et qu'il est temps de mettre en pratique tout ce savoir, à mesure que vous débutez votre vie sur la Nouvelle Terre. |
Thanks to this system, you will learn new concepts in no time at all, while practising online to hone your skills and reinforce everything you have learnt. | Ce système vous permet d’apprendre de nouveaux concepts en un rien de temps, tout en pratiquant en ligne en approfondissant vos compétences et en renforçant ce que vous venez d’apprendre. |
If you are not there yet, we encourage you to start a Spanish course to learn Spanish from scratch or remember what you have learnt before. | Nous vous encourageons, si vous n’êtes pas encore tout à fait motivé, à commencer, à approfondir ou à rafraîchir vos connaissances avec un cours d’espagnol à Madrid. |
Spanish host family: It is the best way to develop your social skills in Spanish, as well as getting to know first-hand the way of life in Spain, as well as practicing what you have learnt in classes. | Différentes opinions d’hébergement : Vivre avec des familles espagnoles est la meilleure façon de développer ses connaissances sociales espagnoles et d’apprendre le mode de vie de notre pays, ainsi que de pratiquer ce que vous avez appris en classe |
You have learnt all of our ways, save one. | Vous avez appris toutes nos pratiques, excepté une. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
