join
- Exemples
Now that you have joined the program, you should never give up. | Maintenant que vous avez rejoint le programme, il ne faut jamais l’abandonner. |
We are excited that you have joined the group. | Nous sommes heureux de vous compter dans notre groupe. |
When you have joined a group, its name will be shown in your public profile. | Lorsque vous avez rejoint un groupe, son nom sera affiché dans votre profil public. |
So glad that you have joined us. | Très heureux que tu nous ai rejoint. |
When you have joined a group, its name will be shown in your public profile. | Quand vous avez rejoint un groupe, son intitulé apparaîtra dans votre profil. |
When you have joined a group, its name will be shown in your public profile. | Lorsque vous avez adhéré au groupe, son nom sera affiché dans votre profil. |
After you have joined at least one game table, click on LOBBY. | Après avoir rejoint au moins une table de jeu, cliquez sur ACCUEIL pour aller à l'accueil. |
You can exit any table without affecting your presence at other tables you have joined. | Vous pouvez quitter n'importe quelle table sans affecter votre présence aux autres tables. |
You can exit any table without affecting your presence at other tables you have joined. | Vous pouvez sortir d'un table sans changer votre présence aux autres tables. |
Just as all of you have joined him in the building of this railroad. | Vous tous l'avez aidé dans la construction de ce chemin de fer. |
You have received this e-mail because you have joined the USATourist mail list. | Vous avez reçu ce mail parce que vous avez joint la liste des abonnés de USATourist. |
Chances are good that if you are single, you have joined a site or two yourself. | Les chances sont bonnes que si vous êtes célibataire, vous ayez joint un emplacement ou deux vous-même. |
After you have joined at least one game table, click on LOBBY to go to the lobby. | Après avoir rejoint au moins une table de jeu, cliquez sur le ACCUEIL pour aller à l'accueil. |
The military that you have joined is and always will be the backbone of that leadership. | L’armée dont vous êtes devenus membres est, et sera toujours, l’épine dorsale de ce leadership. |
Our team will be happy to help you before you arrive and once you have joined us at Lyon! | Notre équipe sera heureuse de vous aider avant votre arrivée et une fois que vous nous aurez rejoint à Lyon ! |
Many of you have joined our contest following the story of Miss Warple and Mimine the fearless Bow Meow. | Vous avez été nombreux à répondre à la suite de l'histoire de Miss Warple et Mimine l'intrépide Chacha. |
And once you have joined the main ones you can go back and join others to receive even more paid surveys. | Et une fois que vous avez joint les principaux vous pouvez retourner et joindre d'autres pour recevoir des aperçus bien plus payés. |
When you have joined a table, return to the lobby and select and join another table, repeating this again for additional tables. | Lorsque vous rejoignez une table, retournez sur la page du Lobby puis séléctionnez une autre table. |
So we are putting this cornerstone this auspicious day, and I am very glad that you have joined us. | Nous sommes donc en train de mettre cette pierre angulaire à ce jour de bon augure, et je suis très heureux que vous nous ayez rejoint. |
Mr President, Commissioner, I very much appreciate the fact that you have joined us here in Parliament to discuss the matter with us. | Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je trouve extrêmement sympathique que vous soyez venu au Parlement afin de débattre cette affaire avec nous. |
