you had known
-avais su
Forme conjuguée de know au past perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
If you had known my father, you would understand me.
Si vous aviez connu mon père, vous me comprendriez.
So, you wouldn't have done it if you had known?
Tu ne l'aurais pas fait, alors, si tu avais su ?
If you had known me, you would have known my Father also.
Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père.
What would you have done if you had known the truth?
Tu aurais fait quoi si je t'avais mis au courant ?
And if you had known?
Et si vous l'aviez su ?
You think it would have made any difference if you had known?
Ça aurait fait une différence que vous sachiez ?
No you had known before, not knew there was something like love.
Avant de te connaitre, je ne savais pas ce qu'était l'amour.
I wish you had known him better.
J'aurais aimé que tu le connaisses mieux.
If you had known her, lived in the house with her, you would understand.
Si vous l'aviez connue, vécu avec elle, vous comprendriez.
Ah, if you had known.
Ah, si vous l'aviez connue.
That's not what you'd say if you had known that I too was at the opera?
Ce n'est pas ce que tu voulais dire. Tu veux savoir si j'étais aussi à l'opéra.
Have you ever been in the position of watching Silicon Valley take off and wish that you had known what was about to happen?
Imaginez-vous confronté au décollage de la Silicon Valley, n'auriez-vous pas souhaité connaître la suite à l'avance ?
If you had known my dad back then, you would be his best friend.
Si tu avais connu mon père à l'époque, tu serais devenu son meilleur ami.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'obélisque
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X