dictate
- Exemples
Why don't you dictate something to me? | Pourquoi ne me dicteriez-vous pas quelque chose ? |
I believe you dictate the river of fate through your own actions. | C'est toi qui décide la rivière du destin guide tes actions. |
Yeah, well, I'm done having you dictate when and where we talk. | Je ne veux plus que tu décides où et quand on peut parler. |
Do you want me to write things down, and you dictate? | Veux tu me dicter ? |
Why then do you dictate all the time, where to go, what to do? | Alors, pourquoi tout le monde me dit ce que je dois faire ? |
Yes, so you dictate, I'll type. | Tu dictes, je tape. |
Why don't you dictate? | Pourquoi pas ? |
Built with a specialized legal vocabulary to deliver optimal recognition accuracy—right out of the gate—when you dictate legal terms. | Conçu à partir d’un vocabulaire juridique spécialisé pour une reconnaissance optimale – dès le départ – lorsque vous dictez des termes juridiques. |
Built with a specialized legal vocabulary to deliver optimal recognition accuracy—right out of the gate—when you dictate legal terms. | Grâce au vocabulaire juridique que vous aurez préalablement intégré, vous obtenez une précision optimale lorsque vous dictez des termes légaux. |
When you decide to make an idea to influence your subconscious mind by autosuggestion or one that you dictate the subconscious, do not wait and, to some extent, subtract the systematic reasoning. | Lorsque vous décidez de réaliser une idée, celle d’influencer votre subconscient par autosuggestion ou celle que vous dicte le subconscient, n’attendez pas et, dans une certaine mesure, soustrayez-la au raisonnement systématique. |
Express Dictate is a computer based voice recorder that lets you dictate using your computer or a portable dictaphone/notetaker and send your recordings to your typist email or internet. | Express Dictate est un enregistreur vocal sur ordinateur qui vous permet de dicter à l'aide de votre ordinateur ou d'un dictaphone/magnétophone portatif et d'envoyer vos enregistrements à votre dactylo par courriel ou via Internet. |
We will finish writing the message faster if you dictate and I write. | Nous finirons d'écrire le message plus vite si tu dictes et que j'écris. |
You dictate directly on your phone. | Vous dictez directement sur votre téléphone. |
You dictate and assume authority. | Vous faites la loi et vous vous arrogez toute l’autorité. |
You dictate using your computer or a portable dictaphone/notetaker and send your recordings to your typist or assistant by email, the internet or over your computer network. | Vous dictez à l'aide de votre ordinateur ou d'un dictaphone ou enregistreur portatif et vous envoyez vos enregistrements à votre dactylo ou votre assistant par courriel, via Internet ou sur votre réseau informatique. |
