adopt
- Exemples
What position will you adopt in relation to third countries? | Quelle sera la position adoptée envers les pays tiers ? |
I know, but that's gonna be the case whether you adopt him or not. | Je sais, mais ce sera le cas, que tu l'adoptes ou pas. |
Why don't you adopt me? | Pourquoi tu ne m'adoptes pas ? |
Wait, they let you adopt a baby? | On t'a laissé adopter un bébé ? |
Why don't you adopt him? | Pourquoi tu ne l'adopterais pas ? |
Why don't you adopt him? | Pourquoi vous l'adoptez pas ? |
Well, you leave it somewhere and then, when the picture's finished, you adopt it. | Tu le laisses quelque part, et une fois le film fini, tu l'adoptes. |
Didn't you adopt a child for this very reason? So that you would never be alone? | Tu n'avais pas adopté un enfant pour ne jamais être seule ? |
So just you, or did you adopt a bunch of orphans on your way home? | T'es tout seul ou t'as adopté des orphelins ? |
No way, did you adopt? | Vous avez adopté ? |
MathWorks can help you adopt and implement big data strategies specific to the needs of your organization. | MathWorks peut vous aider à adopter et à implémenter des stratégies de données Big Data conformes aux besoins de votre entreprise. |
Consequently, the positions that you adopt regarding the Secretary of the Union will be regarded enthusiastically and be reproduced in other sectors. | Dès lors, les positions que vous prendrez en faveur du Secrétaire de l'Union seront regardées avec gourmandise pour être imitées dans d'autres secteurs. |
If you have struggled with this or have yet to start, this tutorial should help you adopt the best approach to marking up your content. | Si cela vous est difficile ou si vous êtes débutant, ce didacticiel devrait vous aider à adopter la meilleure approche au marquage possible de votre contenu. |
After you have followed the plan and achieved your goal, a natural transition to maintain your healthy weight will take place as you adopt a healthier lifestyle. | Lorsque vous aurez suivi le plan et atteint votre objectif, vous passerez à une étape de transition naturelle qui vous permettra de maintenir votre poids santé en adoptant un style de vie plus sain. |
We would have preferred to see you adopt an attitude like that of Jacques Delors, who forsook the leadership of the commune of Clichy before taking on the presidency of the Commission. | Nous aurions préféré vous voir adopter la même attitude que Jacques Delors, qui a quitté son poste de dirigeant de la commune de Clichy avant de prendre ses fonctions de président de la Commission. |
Configure a virtual printer, a job preset or a Fiery Hot Folder to set job ticket specifications, and assign imposition properties in order to automate any type of job submission process you adopt. | Configurez une imprimante virtuelle, définissez les spécifications des bons de travail au moyen d’un préréglage ou d’un Hot Folder Fiery et affectez les propriétés d’imposition afin d’automatiser tout type de processus d’envoi des travaux adopté. |
Configure a virtual printer, a job preset or a Fiery Hot Folder to set job ticket specifications, and assign imposition properties in order to automate any type of job submission process you adopt. | Configurez une imprimante virtuelle, définissez les spécifications des bons de travail au moyen d’un préréglage ou d’un Hot Folder Fiery et affectez les propriétés d’imposition afin d’automatiser tout type de processus d’envoi des travaux adopté. Guides How-To |
Configure a virtual printer, a job preset or a Fiery Hot Folder to set job ticket specifications, and assign imposition properties in order to automate any type of job submission process you adopt. | Configurez une imprimante virtuelle, définissez les spécifications des bons de travail au moyen d’un préréglage ou d’un Hot Folder Fiery et affectez les propriétés d’imposition afin d’automatiser tout type de processus d’envoi des travaux adopté. Guides How-To Fiery |
Show Details Hide Details Configure a virtual printer, a job preset or a Fiery Hot Folder to set job ticket specifications, and assign imposition properties in order to automate any type of job submission process you adopt. | Montrer les détails Cacher les détails Configurez une imprimante virtuelle, définissez les spécifications des bons de travail au moyen d'un préréglage ou d'un Hot Folder Fiery et affectez les propriétés d'imposition afin d'automatiser tout type de processus d'envoi des travaux adopté. |
Finally, to sum up, I am delighted with the compromise reached in the negotiations and I obviously cannot but recommend that you adopt it at today's vote and I wish the citizens' initiative all the success that it is predicted to have. | Enfin, pour me résumer, je me félicite du compromis atteint dans les négociations et je ne peux évidemment que vous recommander l'adoption lors du vote de tout à l'heure et je souhaite à l'initiative citoyenne tout le succès qui lui est prédit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
