whippersnapper

When do we get to see the whippersnapper?
Quand pourrons-nous voir le marmot ?
I'm trying to have a moment here, you whippersnapper.
J'essaie d'avoir une discussion sérieuse, jeune avorton.
No, no, that's fine. I can take a note from a whippersnapper like you.
C'est bon. Je peux obéir aux ordres d'un petit malin comme vous.
Well, serves the young whippersnapper right.
Alors je ne peut rien y faire , n'est ce pas ?
Maybe not, but I won't sit by and let that young whippersnapper ruin a man for the rest of his life.
Peut-être, mais je ne vais pas laisser ce jeune effronté ruiner la vie d'un homme.
I'm going to teach that whippersnapper a lesson.
Je vais donner une leçon à ce gamin.
I suppose you've fallen in love with this young whippersnapper, hero Jones?
Je parie que vous êtes amoureuse de ce freluquet !
You keep out of my way, you young whippersnapper!
Jeune freluquet !
Well, serves the young whippersnapper right.
Ben, c'est ton problème ok ?
Well, serves the young whippersnapper right.
Eh bien, c'est ton problème.
Well, serves the young whippersnapper right.
Et bien c'est ton problème.
Well, serves the young whippersnapper right.
Je vois. Tu connais ton problème ?
Well, serves the young whippersnapper right.
Ça, c'est ton problème.
Well, serves the young whippersnapper right.
C'est ton problème.
Well, serves the young whippersnapper right.
Voilà votre problème.
Well, serves the young whippersnapper right.
Ça vous regarde.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X