All patients were taking at least one other anti-epileptic medicine.
Tous les patients prenaient au moins un autre médicament anti-épileptique.
It was also known whether the patients were taking statins.
On l'a également connu si les patients prenaient des statines.
We were taking the girls to their first soccer practice.
On emmenait les filles à leur premier entraînement de foot.
The second time, I said you were taking a nap.
La deuxième fois, j'ai dit que tu faisais une sieste.
The second time, I said you were taking a nap.
La 2e fois, j'ai dit que tu faisais une sieste.
Dr. Weaver told me you were taking a break.
Le Dr Weaver m'a dit que tu faisais la pause.
It was a sign of respect for the life they were taking.
C'était un signe de respect envers la vie qu'ils prenaient.
But they were taking more risks and driving faster than before.
Mais ils prenaient plus de risques, roulaient plus vite qu’avant.
I said that we were taking a hit, that's it.
J'ai dit que cela nous portait un coup, c'est tout.
Mine just told me we were taking a few days off.
La mienne m'a juste dit qu'on prenait quelques jours de congés.
So you didn't know what you were taking?
Alors, tu ne savais pas ce que tu prenais ?
Why didn't you tell me you were taking them?
Pourquoi tu m'as pas dit que tu les prenais ?
You said you were taking me to see Samaritan.
Vous avez dit que vous m'emmeniez pour voir Samaritain.
Didn't you say you were taking a few days off?
Tu n'avais pas dit que tu prenais quelques jours de repos ?
When you were here, you were taking pictures.
Quand vous étiez ici, tu prenais des photos.
Tell me, did you know where they were taking you?
Dites-moi, saviez-vous où ils vous emmenaient ?
I didn't know you were taking that picture.
Je savais pas que tu prenais cette photo.
Craig, did you know that they were taking me to see this?
Craig, vous saviez qu'ils m'emmenaient voir ça ?
Some people had other illnesses or were taking other medicines.
Certains patients présentaient d’autres maladies ou prenaient d’autres médicaments.
They said they were taking the first train back to Mexico City.
Elles ont dit qu'elles prenaient le premier train pour Mexico.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X