confer
- Exemples
In particular, we have conferred legal personality upon it and established its headquarters. | Nous lui avons notamment conféré la personnalité juridique et avons fixé son siège. |
This is why we have the European Commission, an institution with supranational powers that we have conferred on it, which has the obligation to ensure that Member States comply with the Community acquis and which must act as guardian of the Treaties. | C'est pourquoi nous comptons sur la Commission européenne, qui est une institution que nous avons dotée de pouvoirs supranationaux, qui a l'obligation de veiller à ce que les pays respectent l'acquis communautaire et qui doit agir en tant que gardienne des Traités. |
We have conferred with parliamentary colleagues at home and abroad, from both Member States and candidate countries. | Nous nous sommes concertés, dans nos pays et à l' étranger, avec des parlementaires originaires des États membres de l' UE, mais aussi des pays candidats à l' adhésion. |
