balance
- Exemples
When we process your personal data for our legitimate interests or the interests of a third party, we have balanced these interests against your legitimate interests. | Lorsque nous traitons vos données personnelles pour nos intérêts légitimes ou pour les intérêts d'un tiers, nous avons mis en balance ces intérêts avec vos intérêts légitimes. |
When we process your personal data for our legitimate interests or the interests of a third party, we have balanced these interests against your legitimate interests. | Lorsque nous traitons vos données personnelles pour nos intérêts légitimes ou pour les intérêts d’un tiers, nous avons mis en balance ces intérêts avec vos intérêts légitimes. |
It is good that we have balanced budgets, and that we do not have to face the necessity of bailing out our debts like almost all the Member States. | C'est une bonne chose que nous ayons des budgets équilibrés et que nous ne devions pas rembourser nos dettes comme pratiquement tous les États membres. |
Against that we have balanced all the points made by another section of European industry that says that injury would be suffered if there were anti-dumping measures taken. | Nous avons ensuite confronté à cela tous les arguments avancés par une autre partie de l'industrie européenne qui déclare que si des mesures antidumping étaient prises, cela causerait un préjudice. |
