we deliberate
Forme conjuguée de deliberate au présent pour we.
deliberate
- Exemples
However, due to prior engagements, their Highnesses cannot be with us this week, but their thoughts and good wishes are with us as we deliberate critical issues concerning children all over the world. | Toutefois, en raison d'engagements antérieurs, leurs Altesses ne peuvent être des nôtres cette semaine, mais elles le sont en pensée et leurs voeux accompagnent nos débats sur les questions cruciales qui concernent les enfants du monde entier. |
Therefore, we should be very careful when we deliberate on those issues. | C'est pourquoi, nous devons être très prudents lorsque nous examinons ces questions. |
We will make concrete contributions at a later stage when we deliberate on specific clusters. | Nous apporterons par la suite des contributions concrètes lors de nos délibérations sur les groupes de questions spécifiques. |
That is a duty we have to fulfil as we deliberate the protection of civilians in conflict. | Il nous faut remplir ce devoir alors que nous débattons de la protection des civils dans les conflits. |
As we deliberate on possible future courses of action, I should like to reiterate very clearly where we stand. | Alors que nous discutons l'éventuelle future ligne de conduite, je voudrais présenter très clairement notre position. |
We in the European Parliament must address this issue when we deliberate our relations with Russia. | Nous, membres du Parlement européen, devons nous pencher sur cette question lorsque nous définissons l’orientation que nous souhaitons donner à nos relations avec la Russie. |
This call is indeed compelling today as we deliberate on the way forward in reviving the peace process that has ground to a halt. | Cet appel reste d'actualité aujourd'hui, alors que nous délibérons sur la manière de relancer le processus de paix qui est aujourd'hui interrompu. |
The Chairman: My suggestion is that we will all have some time to think it over while we deliberate on the other draft resolutions. | Le Président (parle en anglais) : Ma suggestion est que nous y réfléchissions tous pendant que nous délibérons sur les autres projets de résolution. |
As we deliberate this important issue today, the world is in the throes of a development emergency triggered by multiple crises of finance, food and energy and a looming global recession. | Alors que nous examinons cette question importante aujourd'hui, le monde est en proie à une situation d'urgence dans le domaine du développement provoquée par des crises multiples - financière, alimentaire et énergétique - et par la perspective d'une récession mondiale. |
We are confident that his visit will give impetus to advancing the peace process and to preparing for the possible high-level meeting in early October, as we deliberate on the next phase of MONUC. | Nous sommes convaincus que sa visite donnera un nouvel élan au processus de paix et aux préparatifs d'une réunion éventuelle de haut niveau qui aurait lieu au début d'octobre, au moment où nous débattrons de la prochaine phase de la MONUC. |
In this context, I would like to propose that in committee, we deliberate formally inviting the institutions we are discussing to the next discharge debate and postponing the debates accordingly if they are not present. | Dans cette perspective, je voudrais proposer qu'en commission, nous envisagions la possibilité d'inviter formellement à la prochaine discussion de décharge les institutions qui font l'objet de cette discussion, et de reporter ce débat si les institutions concernées ne sont pas présentes. |
As we deliberate and work on a way forward, we need to take stock of the inertia of the past decade and agree on very clear and practical measures that will help us to deal decisively with all the challenges that we face. | Dans le cadre de nos délibérations et de nos travaux, nous devons faire le point de l'inertie qui a caractérisé les 10 dernières années et adopter des mesures précises et concrètes qui nous aideront à relever les défis auxquels nous sommes confrontés. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
