verset

Le premier élément de notre armure est la vérité (verset 14).
The first element of our armor is truth (verse 14).
Le verset est clair et tous les récits sont authentiques.
The verse is clear and all the narrations are authentic.
Regardons la fin de notre texte, au verset trois.
Look at the end of our text, in verse three.
Ce texte nous donne l'histoire de Noé en un verset.
This text gives us the story of Noah in one verse.
Et cela sera également expliqué dans le verset suivant.
And this will be explained in the next verse also.
S'il lit un verset, sa vie sera couronnée de succès.
If he reads one śloka, his life will be successful.
La puissance dans ce verset se réfère à la puissance spirituelle.
The power in this verse refers to the spiritual power.
Au-delà, le verset est très difficile à comprendre.
Beyond that, the verse is very difficult to understand.
Au verset 11 et 12 nous voyons la loi de la reproduction.
In verse 11 and 12 we see the law of reproduction.
C'est pour expliquer l'incident dans le verset suivant, Genèse 6 :2.
It is to explain the incident in the following verse, Genesis 6:2.
Pourtant, le verset décrit leur maladie au singulier.
Yet, the verse describes their illness in the singular.
Le verset ne fait pas partie du Shema dans la Torah.
The verse is not part of the Shema in the Torah.
La leçon se dégage à partir d'un verset qui est intraduisible.
The lesson emerges from a verse that is untranslatable.
Le verset pourrait avoir simplement dit qu'il courait pour sa vie.
The verse could have just said that he ran for his life.
Qu'est-ce que cela signifie vraiment Maskil dans ce verset ?
What does Maskil really mean in this verse?
Ce verset a le même numéro que la chambre.
That verse is the same number as the room.
La fin du cinquième verset est indiquée par un médaillon doré.
The end of the fifth verse is marked by a gilt medallion.
Pouvez-vous imaginer le verset attestant la vertu de cet homme ?
Can you imagine the verse attesting to the virtue of this man?
Ce n'est pas une exposition verset par verset de John MacArthur.
This is not a verse by verse exposition by John MacArthur.
Ce verset a une résonance supplémentaire à l'approche de Pessah.
This verse has extra resonance as we approach Pesach.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X