Forme conjuguée de succeed au futur pour they.
succeed
- Exemples
Then they will succeed with the strength of their resolve. | Alors ils vont réussir grâce à la force de leur volonté. |
I do not believe they will succeed. | Je ne crois pas qu’ils vont y arriver. |
His supporters still want to believe that they will succeed, if they mobilise themselves. | Ces partisans veulent encore croire qu'ils auront gain de cause, si ils se mobilisent. |
Together, they will succeed. | Ensemble ils y arriveront. |
Maybe they will succeed in the short term in establishing a military calm, in temporary fashion. | Il se peut qu’ils réussissent en peu de temps à instaurer un calme militaire provisoire. |
Why do you convince them they will fail, when I have said they will succeed? | Pourquoi est-ce que vous les convainquez qu’ils échoueront, alors que JE leur ai dit qu’ils réussiront ? |
Empower community members to assess, develop and build their own programmes, they will succeed more often than not. | Permettre aux membres des communautés d’évaluer, d’élaborer et de mettre sur pied leurs propres programmes serait plus souvent une réussite. |
I wish luck to the rapporteurs who are going to deal with the approximation of the electoral legislation; I hope that they will succeed. | Je souhaite bonne chance aux rapporteurs qui s'occuperont du rapprochement des législations électorales, j'espère qu'ils réussiront. |
I am convinced that they will succeed in building up their own organisations so that they too can influence the economic and social decision-making processes. | J'ai l'intime conviction qu'elles réussiront à constituer leurs propres organisations afin d'infléchir les mécanismes de décision économiques et sociaux. |
If parents work in patience and love, earnestly endeavoring to help their children to reach the highest standard of purity and modesty, they will succeed. | Si les parents agissent avec patience et amour, s’efforçant sincèrement d’aider leurs enfants à atteindre l’idéal élevé de la pureté et de l’humilité, ils réussiront. |
But they will succeed only if we raise our expectations of these organizations, call upon them to act boldly and back them when they do. | Mais elles ne réussiront que si nous avons une plus grande confiance dans ces organisations, si nous leur demandons d'agir vigoureusement et soutenons leur action. |
If we want our children to be formed and prepared for the future, it is not only by learning languages (to give an example) that they will succeed. | Si nous voulons que nos enfants soient formés et préparés pour l’avenir, ce n’est pas seulement en apprenant les langues (pour prendre un exemple) qu’ils y parviendront. |
Yeshayahu passionately wants the people to understand that they will succeed only if they can maintain this vision of the restoration of the Ultimate Light of Creation. | Yeshayahu veut passionnément les gens à comprendre qu'ils ne réussiront que s'ils peuvent maintenir cette vision de la restauration de la Lumière ultime de la création. |
HR provides an organization and people plan for each division and business unit of the company, along with talent strategies that ensure the best candidates are placed where they will succeed. | Les RH fournissent un plan organisationnel et humain à chaque division et unité opérationnelle de l’entreprise, de même que des stratégies de relève faisant en sorte que les candidats soient placés où ils peuvent le mieux réussir. |
HR provides an organization and people plan for each division and business unit of the company, along with talent strategies that ensure the best candidates are placed where they will succeed. | La division HR offre un plan de l'organisation et des collaborateurs pour chaque division et unité opérationnelle de l'entreprise, ainsi que des stratégies de talents qui assurent que les meilleurs candidats soient placés là où ils vont réussir. |
If railways succeed in doing all that, they will succeed in giving themselves a full and prosperous future. Those working for the railways will share in that future. | Si les chemins de fer réussissent à relever tous ces défis, ils réussiront à se construire un avenir plein et prospère, un avenir dans lequel ceux qui travaillent pour les chemins de fer auront une place. |
The focal points stand ready to mainstream the Convention into national policy frameworks, and they will succeed in doing so when their partners support linkage of their assistance to UNCCD implementation. | Les centres de liaison sont prêts à intégrer pleinement la Convention dans les politiques nationales et ils réussiront à le faire lorsque leurs partenaires soutiendront l'établissement d'un lien entre leur assistance et la mise en œuvre de la Convention. |
By throwing huge amounts of money at the banks, they will succeed at most in achieving a temporary respite or marginally alleviating the crisis at the cost of creating a huge burden of debt for future generations. | En injectant d’énormes sommes d’argent dans les banques, ils obtiendront tout au plus un répit temporaire, ou une très légère accalmie de la crise – au prix de placer une énorme dette sur les épaules des générations futures. |
That is encouraging, and it suggests to me that, if countries have the necessary political will comply with the timetables and conditions set out in the Maastricht Treaty for joining the single currency, they will succeed in doing so. | C'est encourageant et cela m'incite à penser qu'effectivement, quand les pays ont la détermination politique de vouloir respecter à la fois les calendriers et les conditions prévus par le traité de Maastricht pour entrer dans l'euro, ils y parviennent. |
They will succeed only with the help and the solidarity of the international community. | Ils n’y parviendront qu’avec l’aide et la solidarité de la communauté internationale. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
