summon
- Exemples
These questions show the deep reasonableness of human existence, since they summon human intelligence and will to search freely for a solution which can reveal the full meaning of life. | Ces questions témoignent du bien-fondé profond de l'existence humaine car l'intelligence et la volonté de l'homme y sont sollicitées pour qu'elles cherchent librement la solution capable d'offrir un sens plein à la vie. |
Why did they summon you? | Pourquoi ils t'ont convoqué ? |
Europe's leaders should bear in mind that they will be judged as individuals for the courage they summon up in Washington. | Les dirigeants européens devraient garder à l'esprit qu'ils seront jugés en tant qu'individus pour le courage dont ils feront preuve à Washington. |
These questions show the deep reasonableness of human existence, since they summon human intelligence and will to search freely for a solution which can reveal the full meaning of life. | Ces questions témoignent du bien-fondé profond de l'existence et la volonté de l'homme y sont sollicitées pour qu'elles cherchent librement la solution capable d'offrir un sens plein à la vie. |
When the Life Carriers make ready to engage in life implantation, and after they have selected the sites for such an undertaking, they summon the archangel commission of Life Carrier transmutation. | Quand les Porteurs de Vie se préparent à entreprendre une implantation de vie, et qu’ils ont choisi les emplacements propres à leur entreprise, ils convoquent la commission archangélique de transmutation des Porteurs de Vie. |
These periodic meetings are all the more important because they summon us to carry out constant follow-up to the implementation of the Peace Agreement and thus to assess progress made in its implementation through today. | Ces réunions périodiques sont d'autant plus importantes qu'elles nous permettent d'assurer un suivi constant de l'application de l'accord de paix et d'évaluer ainsi les progrès réalisés, à ce jour, dans sa mise en oeuvre. |
As Governments and as nations, we must respond with courage and vision to the new insecurities that face people, because while the global changes happening all around us are complex, the instincts they summon up in people are not. | En tant que gouvernements et en tant que nations, nous devons réagir avec courage et ambition aux nouvelles insécurités qui affligent les populations, car si les changements mondiaux qui s'opèrent tout autour de nous sont complexes, les instincts qu'ils réveillent ne le sont pas. |
