solve
- Exemples
Discover the new product features and the challenges they solve. | Découvrez les nouvelles fonctionnalités des produits et les défis auxquels elles font face. |
Lower taxes create more problems than they solve. | La baisse des impôts crée plus de problèmes qu'elle n'en résout. |
This is due to the huge amount of material and the tasks they solve. | Cela est dû à la grande quantité de matériel et les tâches qu'ils résolvent. |
So how did they solve the problem? | Comment ont-ils résolu le problème ? |
We are concerned that military actions may raise more problems than they solve. | Nous craignons que des opérations militaires ne provoquent plus de problèmes qu'elles n'en règlent. |
One's an angel, one's a demon, and apparently, they solve crimes. | Oui, on a un ange et un démon et apparemment, ça marche. |
Just remember that sometimes these relationships bring on more problems than they solve. | Souvenez-vous juste que ce type de relations apporte plus de problèmes qu'il n'en résout. |
Thus, the present talks have solved nothing, nor could they solve anything. | En conséquence, les récents pourparlers n’ont rien réglé – et ne pouvaient rien régler. |
Over there, they solve all their problems with money. | Là-bas, l'argent résout tout. |
What do they solve with these funds? | Que compte-t-il résoudre grâce à cela ? |
I hope they solve it. | J'espère qu'elles la résoudront. |
Hope they solve that soon, because having the police in the hotel doesn't look good. | J'espére qu'ils régleront ça vite parce que la police à l'hôtel, y a mieux comme effet. |
Lead your villagers as they solve all new puzzles and hidden mysteries of the west shores of the island. | Mener vos villageois comme ils résolvent tous les nouveaux puzzles et mystères cachés des rivages occidentaux de l'île. |
Lead your villagers as they solve all new puzzles and hidden mysteries of the west shores of the island. | Conduire vos villageois qu'ils résolvent toutes nouvelles énigmes et les mystères cachés de l'ouest centre de l'île. |
But relationships are hard, stressful, and usually cause more problems than they solve. | Mais les relations amoureuses sont difficiles, stressantes, peuvent faire du mal et causent en général plus de problèmes que vous ne le souhaitez. |
It is not good enough that the European colegislators should implement laws that create more problems than they solve. | Il n'est pas suffisant que les co-législateurs européens mettent en place des lois qui créent plus de problèmes qu'elles n'en résoudraient. |
The outcome is usually that the solutions are partial and impractical and, in the worst case, create more problems than they solve. | Le résultat d’une telle démarche est ordinairement incomplet et irréaliste, et, dans le pire des cas, elle crée même plus de problèmes qu’elle n’en résout. |
It has no links with the greedy capitalism being pursued through the EU's so-called four freedoms, which are creating far more problems than they solve. | Elle est sans rapport avec le capitalisme cupide qui se traduit par ce que l'on appelle les quatre libertés de l'UE, qui créent bien plus de problèmes qu'elles n'en résolvent. |
While no-cost VPNs seem like a convenient and easy solution to bypassing censorship blocks, in reality they can lead to more problems then they solve. | Bien que les VPN gratuits semblent être une solution pratique et facile pour contourner les obstacles à la censure, en réalité, ils peuvent conduire à plus de problèmes qu’ils n’en résolvent. |
However, for the not so tech savvy these fixes can cause as many problems as they solve, maybe more, but there is a solution for you too. | Cependant, pour ceux qui sont moins agiles avec la technologie, ces correctifs peuvent causer autant de problèmes qu’ils en résolvent, voire peut-être même plus, mais il existe une solution pour vous aussi. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
