recruit
- Exemples
Nevertheless, there are clear indicators that the country has a high rate of unemployment, which has its roots mainly in the proliferation of recruitment agencies, which charge the employees they recruit high amounts in commission. | Cela étant, on observe dans le pays des signes clairs de taux de chômage élevé, dû essentiellement à la prolifération d'agences de recrutement qui retiennent un pourcentage important sur le salaire des employés recrutés par leur intermédiaire. |
I mean, that's how they recruit people? | Enfin, c'est comme ça qu'ils recrutent ? |
Here, they recruit the way they like best. | Ici, ils recrutent comme bon leur semble. |
This is how they recruit? | C'est comme ça qu'ils recrutent ? |
That's where they recruit from. That's where they get their power and strength. | C'est là où ils recrutent. Voilà d'où ils tirent leur puissance et leur force. |
Agents forward personal information relating to the members they recruit to IPF's Head Office in Australia. | Les agents expédient l'information personnelle concernant les membres qu'ils recrutent au siège social d'IPF en Australie. |
Companies are now facing cross cultural challenges in how they recruit, manage and develop a multi-cultural staff. | Les compagnies relèvent maintenant des défis culturels en travers dans la façon dont elles recrutent, contrôlent et développent un personnel multiculturel. |
High-performing systems are very careful in how they recruit and select their teachers and how they train them. | Les systèmes très performants sont très méticuleux dans le choix de leurs enseignants et dans la formation qu'ils leurs donnent. |
Their leaders state that they recruit youth aged 16 years or over, but there is some evidence that younger children may become involved. | Les dirigeants de ces groupes affirment ne recruter que des jeunes de 16 ans et plus, mais certains éléments donnent à penser que des enfants plus jeunes participent à ces activités. |
These organisations, which are incompatible with the idea of a Europe based on friendship between nations, are all the more dangerous as they recruit into their ranks both former and present members of the military forces of these countries. | Ces organisations, incompatibles avec l'idée d'une Europe basée sur l'amitié entre les nations, sont d'autant plus dangereuses qu'elles recrutent d'anciens membres et des membres encore actifs des forces armées de ces pays. |
They recruit out of the CIA and the Special Forces. | Ils recrutent des agents de la CIA et des Forces Spéciales. |
They recruit and train the volunteers at your local polling place. | Ils recrutent et forment les bénévoles de votre bureau d'élection local. |
