migrate
- Exemples
Originally, they migrated from the Tibet side over several centuries ago. | À l'origine, ils ont migré du Tibet il y a plusieurs siècles. |
The Medici story began when they migrated to Florence from a little town in Tuscany. | L’histoire des Médicis a commencé quand ils ont émigré à Florence depuis une petite ville de Toscane. |
For unknown reasons, they migrated from that region to the Mediterranean coast near Gaza. | Pour des raisons inconnues, ils ont émigré de cette région vers la côte méditerranéenne, autour de Gaza. |
The practice often subjects women to different jobs and conditions than they had agreed upon when they migrated. | Cette pratique soumet souvent les femmes à des travaux et à des conditions différentes de celles qu'elles avaient acceptées au moment où elles sont parties. |
Since the villagers had few opportunities for other types of employment in the area, they migrated to cities in search of work. | N’ayant que peu de chances de trouver un autre emploi dans la région, les habitants du village ont émigré vers les villes en quête de travail. |
The Cambodians revealed that they migrated to Thailand with the help of local brokers who promised them good wages and work conditions on fishing trawlers. | Les Cambodgiens ont révélé avoir migré vers la Thaïlande avec l’aide d’intermédiaires locaux qui leur ont promis de bons salaires et de bonnes conditions de travail à bord de chalutiers. |
They used to live on a rock at the entrance to the bay, but after the earthquake in '89, they migrated down here. | Je veux dire, nous savions tous les deux ce que c'était, n'est-ce pas ? Ouais, c'est pas comme si mon divorce n'était pas encore fini. |
This historical background can help you identify where your ancestors lived and when they lived there, where they migrated, the types of records they might be listed in, and other information to help you understand your family's history. | Un aperçu historique peut vous aider à déterminer où vos ancêtres ont vécu, à quelle époque, où ils se sont établis, le genre de registres où ils peuvent figurer et tout autre information vous permettant de comprendre l’histoire de votre famille. |
Since many Hamshen Armenians in Abkhazia also suffered from civil war, they migrated to the territory of Russia together with other refugees from the republic. | Comme beaucoup d'Arméniens Hamshen en Abkhazie ont également souffert de la guerre civile, ils ont migré vers le territoire de la Russie avec d'autres réfugiés de la république. |
They migrated to southern Illinois, where he would get the chance to build on the talents that were within him all along but which could have gone fallow in the cotton country of Arkansas. | Ils ont migré au sud de l'Illinois, où il eut la chance de développer le talent qui avait sommeillé en lui tout ce temps, mais qui aurait pu demeurer en friche en Arkansas, le pays du coton. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
