they manipulate
-manipulent
Forme conjuguée de manipulate au présent pour they.

manipulate

Now you understand fully, how their minds work, and how they manipulate everyone around them.
Maintenant vous comprenez pleinement, comment leurs esprits fonctionnent, et comment ils manipulent tout le monde autour d’eux.
I have written other articles about Reps, how they manipulate the relationships between man and woman, by spreading mischief through creating misunderstanding.
J’ai écrit dans d’autres articles que les Reptos créaient des querelles entre l’homme et la femme par des malentendus orchestrés. C’est exact.
And on the physical level they manipulate terrestrial environment through their liaison with the Master Physical Controllers and through the co-operative ministry of the midway creatures.
Sur le niveau physique, ils manipulent l’environnement terrestre par leur liaison avec les Maitres Contrôleurs Physiques et par le ministère coopératif des créatures médianes.
And on the physical level they manipulate terrestrial environment through their liaison with the Master Physical Controllers and through the co-operative ministry of the midway creatures.
Sur le niveau physique, ils manipulent l'environement terrestre par leur liaison avec les Maitres Contrôleurs Physiques et par le ministère coopératif des créatures médianes.
And on the physical level they manipulate terrestrial environment through their liaison with the Master Physical Controllers and through the co-operative ministry of the midway creatures.
Sur le niveau physique, ils manipulent le milieu terrestre par leur liaison avec les Maitres Contrôleurs Physiques et par le ministère coopératif des créatures médianes.
With advance wave-form generating technology on the astral plane they manipulate astral currents of planetary energies and use them for malevolent astrological influences.
Avec des technologies avancées génératrices de formes d’ondes sur le plan astral, ils manipulent le courant astral de l’énergie planétaire et les utilisent pour des influences astrologiques maléfiques.
In the age of Kali religions have sprouted which have deviated from the cosmic laws; they manipulate the Law according to their ideas and mislead the people.
Dans l'âge de Kali, des religions fleurissent, qui ont dévié des lois cosmiques ; elles manipulent la Loi en fonction de leurs idées et égarent les gens.
Then they manipulate this: you can have an abduction any length of time inside the craft, but in our time, in our level three, it is zero time!
Alors ils manipulent cet élément : un enlèvement pourra durer un certain temps à l’intérieur du vaisseau, mais dans notre temps, à notre niveau 3, c’est le temps zéro !
When an ancient legend can produce such effects, twenty-five centuries afterwards, there is little gain in demonstrating its untruth, for politicians and the masses they manipulate alike love their legends more than truth.
Quand une légende ancienne peut produire de tels effets, vingtcinq siècles plus tard, il n'y a guère d'avantage à démontrer sa fausseté, car les politiciens tout comme les masses qu'ils manipulent aiment leurs légendes plus que la vérité.
When an ancient legend can produce such effects, twenty-five centuries afterwards, there is little gain in demonstrating its untruth, for politicians and the masses they manipulate alike love their legends more than truth.
Quand une légende ancienne peut produire de tels effets, vingtcinq siècles plus tard, il n’y a guère d’avantage à démontrer sa fausseté, car les politiciens tout comme les masses qu’ils manipulent aiment leurs légendes plus que la vérité.
True prophets become false prophets either because they do not exert enough force at the bellows, or because they manipulate the results and do not say the sad truth that nobody wants to hear.
Les vrais prophètes deviennent de faux prophètes soit parce qu’ils ne se fatiguent pas assez en maniant le soufflet, soit parce qu’ils faussent les résultats et cachent la triste vérité que personne n’a envie d’entendre.
The answer is simple. It is because Tunisia is succeeding only too well and, in the eyes of certain powers – and, alas, of some simple souls they manipulate – Tunisia poses a risk on three counts.
C’est simple, parce que la Tunisie ne réussit que trop bien et aux yeux de certaines puissances, ainsi que, hélas, de quelques esprits simples qu’elles manipulent, la Tunisie représente trois dangers.
They manipulate everything so that you are totally under their control financially.
Ils manipulent tout pour que vous soyez totalement sous leur contrôle financier.
They manipulate every situation for their own ends.
Ils manipulent toutes les situations pour leur propre objectif.
They manipulate mercilessly for their own ends.
Ils manipulent sans merci pour leurs propres objectifs.
They manipulate absolutely everything that the ordinary human needs for his very existence.
Ils manipulent absolument tout dont l’homme ordinaire a besoin pour son existence même.
They manipulate and misuse democracy and human rights to promote instability and chaos.
Ils manipulent et détournent la démocratie et les droits de l'homme pour promouvoir l'instabilité et le chaos.
They manipulate large portions of the population, creating the conditions for violations of human rights.
Ils manipulent des franges importantes de la population et créent les conditions propices aux violations des droits humains.
They manipulate from the sides, hidden by lateral folding screens, which they close during a scene change.
Ils manipulent depuis les côtés, cachés par des paravents latéraux qu’ils referment à vue lors d’un changement de scène.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
injuste
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X