they identify
-identifient
Forme conjuguée de identify au présent pour they.

identify

Even if they identify him, I won't believe it.
Même s'ils le reconnaissent, je ne les croirai pas.
And they identify this with the man around whom the movement has coalesced.
Et elles s'identifient à l'homme sur lequel le mouvement s'est cristallisé.
What if they identify me?
Et s'ils découvrent mon ethnie ?
In a parking lot they identify two ideal prey.
Sur un parking ils repèrent deux proies idéales.
Also they identify themselves with the different religions they follow.
Egalement ils s’identifient avec les différentes religions qu’ils suivent.
Service and testimony go always together, they identify one another.
Service et témoignage vont toujours de pair, l'un s'identifie à l'autre.
Sometimes they identify important goals that must be pursued.
Parfois, elles cernent d'importants objectifs qui doivent être atteints.
Viewers listen to experts, but they identify with those who undergo the tests.
Les téléspectateurs écoutent des experts, mais s’identifient à ceux qui utilisent la recherche.
From this they identify 3 generic stereotypes which companies tend to follow.
De ceci ils identifient 3 stéréotypes génériques de styles que les entreprises tendent à suivre.
If they identify us, we're in trouble.
S'il nous a identifiés, ça va chauffer !
If the police were searching for a missing person, how would they identify the correct person?
Si la police cherchait une personne portée disparue, comment reconnaîtrait-elle la bonne personne ?
Once they identify the 'right' person, they use their professional and social contacts to reach him.
Une fois qu'ils identifient la 'bonne' personne, ils emploient leurs contacts professionnels et sociaux pour l'atteindre.
Everyone at the post office is under mandatory surveillance till they identify the leak.
Toute le monde au bureau de poste est sous surveillance obligatoire jusqu'à ce qu'ils trouvent la fuite.
For getsockopt() they identify a buffer in which the value for the requested option(s) are to be returned.
Pour getsockopt ils identifient un tampon dans lequel la valeur de l'option désirée doit être renvoyée.
For getsockopt() they identify a buffer in which the value for the requested option(s) are to be returned.
Pour getsockopt ils identifient un buffer dans lequel la valeur de l'option désirée doit être renvoyée.
Many people enable the development of new technologies because they identify what does not work.
Nombre de personnes favorisent le développement de nouvelles techniques parce qu’elles ont réussi à repérer ce qui ne marchait pas.
Even though the USDS people are government outsiders, they identify fiercely with the citizens they try to serve.
Même si le peuple USDS sont des outsiders du gouvernement, ils identifient farouchement avec les citoyens qu’ils essaient de servir.
Can they identify aspects or areas where support is needed to make them more efficient?
Peuvent-ils indiquer des aspects ou des domaines où un appui est indispensable pour améliorer l’efficacité du système judiciaire ?
As you can see, they identify type of equipment by a letter/number code for each product group.
Comme vous pouvez le constater, les types d'équipement sont identifiés par un code alphanumérique correspondant à chaque groupe de produits.
Member States shall inform the Commission of the procedures whereby they identify and authorise persons with specialist knowledge.
Les États membres informent la Commission de leurs procédures d'identification et d'agrément des personnes ayant des connaissances particulières.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
injuste
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X