Forme conjuguée de reside au present perfect pour they.
reside
- Exemples
Foreign nationals may apply for Spanish nationality if they have resided in Spain legally and on a continuous basis for 10 years. | On peut obtenir la nationalité espagnole après avoir résidé légalement et sans interruption en Espagne pendant 10 ans. |
Foreigners (and their dependents) are eligible for these benefits if they have resided in Taiwan for at least four months and have an Alien Resident Certificate. | Les étrangers (et leurs personnes à charge) sont admissibles à ces prestations si elles ont résidé à Taiwan pendant au moins quatre mois et ont un certificat de résident étranger. |
Foreign citizens may acquire Mozambican citizenship through marriage, provided that they have resided in Mozambique for more than five years and express their wish to acquire Mozambican citizenship. | Les étrangers peuvent acquérir la nationalité mozambicaine par le mariage, s'ils en font la demande, et à condition qu'ils résident au Mozambique depuis plus de cinq ans. |
As for people born outside of Italy who arrived before their 18th birthday, they can apply for citizenship if they are able to demonstrate that they have resided legally and uninterruptedly in Italy for at least 10 years. | En ce qui concerne les personnes nées en dehors du territoire italien, arrivées avant la majorité sur le territoire national, elles doivent prouver avoir résidé légalement et de manière non interrompue pendant une période minimale de 10 ans. |
If so, what concrete steps have been taken to regularize such persons, based on, inter alia, the length of time that they have resided in the State party, and to provide them with information and assistance regarding the requisite formalities? | Dans l'affirmative, quelles mesures concrètes ont été prises pour régulariser ces personnes, sur la base, notamment, de la durée de résidence dans l'État partie, et pour leur fournir des informations et une assistance au sujet des formalités à remplir ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
