they have handled
Forme conjuguée de handle au present perfect pour they.
handle
- Exemples
That article, I would remind you, made it a requirement for the Member States to submit self-certification for the monies and transactions they have handled. | Cet article, je vous le rappelle, impose aux États membres de présenter une autocertification pour les fonds et les transactions gérés par eux. |
Mr President, I want to begin by cordially thanking the rapporteur and the Commission for the superb way in which they have handled this difficult but extremely important issue. | Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier chaleureusement le rapporteur et la Commission pour l'excellente manière dont ils ont traité de cette question difficile, mais très importante. |
Mr President, I also wish to thank the Chairman and rapporteur of the committee, Mrs Redondo Jiménez and Mr Kreissl-Dörfler, who have been excellent in the way they have handled this committee. | Monsieur le Président, je voudrais également remercier la présidente, Mme Jiménez, et le rapporteur, M. Kreissl-Dörfler, qui ont été excellents dans leur manière de gérer cette commission. |
As a teacher you must treat it with care and give the students clear and understandable feedback, both on the way they have handled the collaboration and on the quality of their results. | En tant qu’enseignant, il vous faut le gérer avec précaution et fournir aux élèves des appréciations claires et compréhensibles, aussi bien sur leur comportement en tant que collaborateur d’un projet, que sur la qualité de leurs résultats. |
At that time, one of the most encouraging things was seeing how Spaniards across the political spectrum were united on the question of Europe, and therefore they have handled the transition better than any other country. | C'était un moment réjouissant de voir alors que les Espagnols de droite comme de gauche étaient unis sur la question de l'Europe et c'est pour cela qu'ils ont géré la transition infiniment mieux que n'importe quel autre pays. |
Let me conclude by taking this opportunity to thank the Temporary Committee on Climate Change, Mr Florenz and Parliament for their strong support for our proposals and for the seriousness and speed with which they have handled the package. | Permettez-moi de conclure en saisissant l'occasion de remercier la commission temporaire sur le changement climatique, M. Florenz et le Parlement pour leur franc soutien à nos propositions et pour le sérieux et la diligence avec lesquels ils ont traité le paquet législatif. |
I also want to thank the team from the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, led by Alexander Alvaro, because an important element of my reforms includes the E-Privacy Directive, which they have handled. | Je souhaite également remercier l'équipe de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, dirigée par Alexander Alvaro, parce qu'un élément important de mes réformes concerne la directive vie privée et communications électroniques, sur laquelle ils ont travaillé. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
