destroy
- Exemples
For two soldiers they have destroyed the Lebanon. | Pour deux soldats ils ont détruit le Liban. |
They have destroyed computers, they have destroyed files, they have destroyed office infrastructure. | Elles ont détruit des ordinateurs, des fichiers, du matériel de bureau. |
You need to understand the extent to which they have destroyed your planet already. | Il est nécessaire que vous compreniez déjà l’étendue de leur destruction de votre planète. |
They shall put a yoke of iron upon your neck until they have destroyed you all. | Il posera sur ton cou un joug de fer, jusqu’à ce qu’il t’ait fait disparaître. |
It's a disaster: not only have they uprooted the trees but they have destroyed an entire ecosystem that is fundamental for the local populations. | C'est un désastre : ils ont non seulement déraciné les arbres mais ils ont aussi détruit un écosystème entier, fondamental pour les populations locales. |
They have destroyed all that was good. | Ils Ont détruit tout ce qui était bien. |
They have destroyed the temple of good thoughts, the causal body, and remain in the state of Nirvana. | Ils ont détruit le temple des bonnes pensées, le corps causal et demeurent dans l’état de Nirvana. |
They have destroyed efforts at building bridges of reconciliation and trust between the two peoples. | Ils ont réduit à néant les efforts visant à bâtir des passerelles de réconciliation et de confiance entre les deux peuples. |
They have destroyed regulatory instruments for production, such as quotas and production rights, along with mechanisms for intervention and market regulation. | Elles ont détruit des instruments de régulation de la production, comme les quotas et les droits de production, ainsi que des mécanismes d'intervention et de régulation du marché. |
They have destroyed much of the living space of the people of Europe and we should take the mass protest movements against motorways seriously, for they often point the way to more sensible and less destructive options. | On a détruit une part importante du biotope des citoyens européens et nous devrions prendre au sérieux les protestations massives contre les autoroutes car, souvent, les protestations élevées par les citoyens dégagent des alternatives plus judicieuses et moins destructrices. |
