they fought
Forme conjuguée de fight au passé pour they.

they fought

But I know that they fought courageously.
Mais je sais qu'ils se sont courageusement battus.
So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.
Les Syriens se rangèrent en bataille contre David, et engagèrent le combat contre lui.
A few IS-2 tanks were exported to Vietnam, where they fought in the final stage of the Indochina War of 1946–1954.
Quelques chars IS-2 au Vietnam, qui combattirent à la fin de la Guerre d'Indochine de 1946 à 1954.
They went to war because their country ordered them to, but, in the end, they fought not for their country or their flag.
Ils sont partis à la guerre parce que leur pays le leur a ordonné. Mais finalement ils ne se sont pas battus pour leur pays ou leur drapeau.
In the middle of the arena is a flat area where they fought gladiators and spectators sat on the stone steps and stood in glaeriji.
Dans le milieu de l`arène est une région plate où les gladiateurs se sont battus, et les spectateurs étaient assis sur les marches de pierre et se tint au glaeriji.
And the fighting men, animated by their ideal, conscious of their task, knowing that they fought for their own cause, every day accomplished veritable miracles of courage and resistance.
Et les combattants, animés par leur idéal, conscients de leur tâche, sachant se battre pour leur propre cause, accomplissaient tous les jours de véritables miracles de courage et de résistance.
And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.
Et je vous amenai au pays des Amoréens qui habitaient au delà du Jourdain ; et ils vous firent la guerre ; et je les livrai en votre main, et vous prîtes possession de leur pays, et je les détruisis devant vous.
The two brothers used to be very close. It's too bad that they fought and stopped talking to each other.
Les deux frères étaient très proches. C'est dommage qu'ils se soient disputés et aient arrêté de se parler.
The Five are cruelly punished because they fought against terrorism.
Les Cinq sont punis cruellement parce qu’ils ont combattu le terrorisme.
She could not understand why they fought.
Elle ne pouvait pas comprendre pourquoi ils se battaient.
They fought for their children; they fought in hope.
Ils luttaient pour leurs enfants, ils luttaient dans l’espérance.
So they fought and lived all together under any circumstances.
De façon qu’elles vécussent toutes ensemble sous n’importe quelles circonstances.
In Kerch, where they fought, there were deep quarries.
À Kertch, où ils se sont battus, il y avait des carrières profondes.
If they fought, it would be very interesting!
S'ils avaient à s'affronter, ça pourrait être bien intéressant !
Yes, because they fought too late.
Oui, car ils se sont battus trop tard.
The point here is they fought as a family.
Tout ça pour dire qu'ils se sont battus comme une famille.
Says they fought, but the guy got away.
Ça dit qu'ils se sont battus, mais que le gars s'est enfui.
Sure, but they fought all the time.
Surement. Mais ils se disputaient tout le temps.
In the time of war they fought together as guided by the wind.
À l'époque de la guerre elles ont combattu ensemble comme guidées par le vent.
That's why they fought so well.
C'est pourquoi ils se battent si bien.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X