contrast
- Exemples
The hotter the colors are and the more they contrast between them plus the impression is strong. | Plus les couleurs sont chaudes et plus elles contrastent entre elles plus l’impression est forte. |
Most of your cast members are kids, and they contrast with that darkness, bringing a lot of light and energy. | Le plus gros de votre troupe est composée d'enfants qui contrastent avec cette obscurité, car ils amènent beaucoup de lumière et d'énergie. |
The labour policy, social assistance and security occupy top place among the achievements of the Revolution, as they contrast markedly with the situation that the country was in prior to 1959. | La politique du travail, l'assistance et la sécurité sociales occupent une place de choix dans les conquêtes de la Révolution, en contraste notable avec le panorama d'avant 1959. |
While there is still room for further improvements in these facilities, they contrast with the insalubrious and humiliating conditions in which prisoners had been obliged to attend to their physical needs in the courtyard. | Même si ces installations sont encore susceptibles d'améliorations, elles marquent un progrès par rapport aux conditions insalubres et humiliantes qui régnaient auparavant, les détenus étant jusque-là obligés de faire leurs besoins naturels dans la cour commune. |
