they borrowed
-ont emprunté
Forme conjuguée de borrow au passé pour they.

borrow

But it wasn't his car they borrowed.
Ce n'est pas sa voiture qu'ils ont empruntée.
No, if they borrowed it, I would know.
Non, si on l'avait emprunté, je le saurais.
In June 2014, they borrowed at 0.15% and lent at around 3%.
En juin 2014, elles empruntaient à 0,15 % et prêtaient à environ 3 %.
Have they borrowed much money from you?
T'ont-ils emprunté de l'argent ?
From others they borrowed elements of enrichment, blending them in the crucible of their own unmistakable uniqueness.
Ils ont emprunté aux autres des éléments enrichissant, les mélangeant dans le creuset de leur caractère indubitablement unique.
The family owe large sums of money to neighbors which they borrowed, desperate to buy food.
La famille doit d’importantes sommes à des voisins auxquels elle a, en désespoir de cause, emprunté pour acheter de la nourriture.
You don't hear them now, because they borrowed from an era that was too steeped in its own connotation.
Ils sont tombés dans l'oubli, parce qu'ils puisent dans le patrimoine d'une époque trop imbue d'elle-même.
Book club meetings are held every week in the groups and members discuss the book they borrowed.
Les groupes se réunissent toutes les semaines à l’occasion des réunions du club de lecture pour discuter des ouvrages qui ont été empruntés.
Burnad says that when cases of exploitation are reported to the authorities, the victims are often questioned as to why they borrowed money in the first place.
Burnad affirme que lorsque les abus sont signalés aux autorités, les victimes sont souvent interrogées sur les motifs les ayant motivées à emprunter l’argent en premier lieu.
So by convention, they created a rule in which they borrowed the CK sound, "ck" sound, from the classical Greek in the form of the letter Kai.
ils ont créé une règle dans laquelle ils empruntent le son CK, le son « ck », du grec classique sous la forme de la lettre Chi.
So by convention, they created a rule in which they borrowed the CK sound, "ck" sound, from the classical Greek in the form of the letter Kai.
Alors, par convention, ils ont créé une règle dans laquelle ils ont emprunté le son CK, « ck » sonore, du grec classique sous la forme de la lettre Kai.
Some had more than they borrowed, but this meant that others had less, since there were only a certain number of coins issued in the first place.
Certains en possédaient plus qu’ils en avaient emprunté, mais cela voulait dire aussi que d’autres en avaient moins, puisqu’il n’y avait qu’un certain nombre de pièces qui circulaient dans un premier temps.
Her delegation therefore endorsed the Secretary-General's suggestion (A/62/151, para. 23) that the international financial institutions could switch to a system in which they borrowed and lent in the currencies of their client countries.
C'est pourquoi sa délégation approuve la suggestion du Secrétaire général (A/62/151, par. 23) que les institutions financières internationales adoptent un système où elles empruntent et prêtent dans les monnaies de leurs pays clients.
According to Charles, The Eames Office had already been working on their film A Communications Primer, from which they borrowed several image sequences and which largely determined the subject of the Sample Lesson.
Selon Charles, l'Eames Office avait déjà travaillé sur un de ses films, « A Communications Primer », auquel ils empruntèrent plusieurs séquences d'images et qui détermina largement l'orientation de la leçon.
Lenders always run the risk of the borrower not returning the item they borrowed.
La personne qui prête quelque chose court toujours le risque que l'emprunteur ne le lui rende pas.
They didn't really steal the car. They borrowed it from a friend.
Ils ont pas volé la voiture. Ils l'ont empruntée à un ami !
They borrowed the commissioner's car.
Ils ont emprunté la voiture du divisionnaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X