assist
- Exemples
In wartime they assist the civilian population and support the medical services of the armed forces. | En temps de guerre, elles portent assistance à la population civile et soutiennent les services sanitaires des forces armées. |
Since military officers cannot use legal means of coercion, except in cases of a citizen's arrest, they assist the police in its work. | Les militaires, qui ne peuvent avoir recours à des mesures coercitives, sauf en cas d'arrestation d'un citoyen, aident la police dans ses opérations. |
Especially are they the great timesavers for those who are concerned in the administration of universe affairs; and they assist us all, from the highest to the lowest. | Ils sont spécialement les grands économiseurs de temps pour les administrateurs des affaires de l'univers ; et ils nous assistent tous, depuis le plus élevé jusqu'au plus humble. |
Especially are they the great timesavers for those who are concerned in the administration of universe affairs; and they assist us all, from the highest to the lowest. | Ils sont spécialement les grands économiseurs de temps pour les administrateurs des affaires de l’univers ; et ils nous assistent tous, depuis le plus élevé jusqu’au plus humble. |
Especially are they the great timesavers for those who are concerned in the administration of universe affairs; and they assist us all, from the highest to the lowest. | Ils sont spécialement les grands économiseurs de temps pour les administrateurs des affaires de l'univers ; et ils nous assistent tous, depuis le plus élevé jusqu'au plus humble. 2 . AFFECTATIONS DES MESSAGERS SOLITAIRES |
I would also like to appeal to our development partners in general and to the Group of Eight countries in particular, requesting that they assist us in addressing the critical issue of external debt burden. | J'aimerais également lancer un appel à nos partenaires de développement en général, et aux pays du Groupe des Huit (G-8) en particulier, afin qu'ils nous aident à régler le problème crucial du fardeau de la dette extérieure. |
Combined, they assist form one solid Blackjack player. | Ensemble, ils aident former un solide joueur de Blackjack. |
When acai berries are consumed, they assist cleanse the body of toxins. | Lorsque les baies d'açai sont consommés, ils l'aident à nettoyer le corps des toxines. |
Accessories after the fact are also liable when they assist an offender to escape punishment. | Les complices après coup sont également passibles de sanctions lorsqu'ils aident l'auteur d'une infraction à échapper à la sanction. |
People must stop serving this cabal, because by doing so, they assist in the destruction of the human race. | Les gens doivent arrêter de servir cette cabale, parce qu’en faisant cela, ils aident à la destruction de la race humaine. |
Religions that grow and endure do so to the degree they assist people in their spiritual lives. | C’est dans la mesure où elles aident les gens dans leur vie spirituelle que les religions prennent de l’expansion et persistent. |
Local staff and volunteers are always the first to respond to crises, as members of the communities they assist. | Les employés et les volontaires locaux sont toujours les premiers à intervenir dans les situations de crise, en tant que membres des communautés auxquelles ils portent assistance. |
If they were used up at once, like the raw material, their whole value would at once be transferred to the commodities they assist in producing. | S'ils étaient consommés entièrement comme la matière première, leur valeur entière serait aussitôt transmise à la marchandise qu'ils aident à produire. |
According to the protestors the municipality has a Street Committee along each road, where they assist traders to get their permits. | Selon les manifestants la municipalité a un comité sectoriel le long de chaque rue, où les commerçants vont pour obtenir leur licence ou autorisation de vente. |
Together with the non-official members of the Executive Council, they assist the Chief Executive in policy-making. | Ils sont nommés au Conseil exécutif où, avec les membres n'appartenant pas aux instances dirigeantes, ils apportent leur concours au Chef de l'exécutif pour l'élaboration des politiques. |
Together with five non-official members of the Executive Council, they assist the Chief Executive in policy-making. | Ils sont nommés au Conseil exécutif où, en collaboration avec les cinq membres n'appartenant pas aux instances dirigeantes, ils apportent leur concours au Chef de l'exécutif pour l'élaboration des politiques. |
Barefoot College runs 549 night schools in India, offering classes to children who cannot attend daytime school because they assist their parents at home. | Barefoot College a ouvert 549 écoles du soir en Inde, afin d’offrir des cours aux enfants qui ne peuvent pas aller à l’école le jour parce qu’ils aident leurs parents. |
Together with five non-official members of the Executive Council, they assist the Chief Executive in policy-making. | Ce nouveau système de responsabilisation permet de préserver une fonction publique fondée sur la continuité, le mérite, le professionnalisme et la neutralité politique. |
Because many VMs are also trained in superb organizational methods, they assist other relief workers so operations progress as efficiently as possible in a chaotic atmosphere. | Étant donné que de nombreux VM sont également formés à de superbes méthodes d’organisation, ils aident d’autres secouristes à faire progresser les opérations aussi efficacement que possible dans une atmosphère chaotique. |
Many acknowledge that national youth policies and programmes support these important aspects of youth development, as they assist in discouraging young people from engaging in antisocial behaviour. | Beaucoup de jeunes reconnaissent que les politiques et programmes nationaux en leur faveur favorisent ces aspects importants de leur épanouissement car ils permettent de les dissuader d'adopter des comportements antisociaux. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
