amend
- Exemples
What is in fact the point of these proposals, since they amend a text of higher legal status and will therefore remain inapplicable? | Quel est en effet le sens de ces propositions qui modifient un texte de valeur juridique supérieure et qui resteront donc inapplicables ? |
The old tired story of KDE and Debian has surfaced again, this time with a twist: $3000 has been offered to KDE if they amend their license with a short clause to make it suitable for inclusion in Debian. | La vieille histoire fatigante de KDE et Debian a refait surface encore une fois, cette fois-ci avec la tournure suivante : 3 000 dollars ont été offerts à KDE s'ils amendent la licence avec une courte clause qui permettrait son inclusion dans Debian. |
I would like to warn the Council of the following: If they amend the legal base for this important process again in its second reading, then they are running the very serious risk of legal action from Parliament in this matter. | Je tiens à mettre le Conseil en garde : si, pour cet important projet, le Conseil modifie à nouveau la base juridique lors de sa deuxième lecture, il s' expose sérieusement au risque que le Parlement porte l' affaire devant la Cour. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
