surrender value
- Exemples
The maximum surrender value of the bonus is the original purchase amount. | La valeur d'abandon maximale du bonus est sa valeur initiale d'achat. |
What is the surrender value? | Qu'est-ce que la valeur d'abandon ? |
The value of the credit protection recognised shall be the surrender value of the life insurance policy. | La valeur attribuée à la protection du crédit reconnue est la valeur de rachat de la police d'assurance vie. |
He made a particularly important contribution by proposing an elegant mathematical formula to determine the surrender value of a life insurance policy. | Il a apporté une contribution particulièrement importante en proposant une formule mathématique élégante pour déterminer la valeur de rachat d'une police d'assurance-vie. |
The surrender value is calculated as the original purchase amount of your bonus minus any losses from the original issued Casino Instant Bonus amount. | La valeur d'abandon est calculée d'après la valeur d'achat initiale de votre bonus moins toute perte du montant du bonus casino instantané émis initialement. |
If your bonus balance drops below the original issued amount, losses will come off the cash portion of the bonus first (the surrender value will be reduced). | Si le solde de votre bonus descend en dessous du montant initial émis, les pertes seront d'abord retirées de la portion du bonus (la valeur d'abandon sera réduite). |
If your bonus balance drops below the original issued amount, losses will come off the cash portion of the bonus first (the surrender value will be reduced). | Si le solde de votre bonus descend en dessous du montant initial émis, les pertes seront d'abord retirées de la portion de cash du bonus (la valeur d'abandon sera réduite). |
Where the conditions set out in Article 212(2) are met, institutions shall subject the portion of the exposure collateralised by the current surrender value of life insurance policies pledged to the lending institution to the following treatment: | Coûts sociaux moyens estimés pour Austrian Airlines AG (sans Tyrolean) |
Where the conditions set out in Article 212(2) are met, institutions shall subject the portion of the exposure collateralised by the current surrender value of life insurance policies pledged to the lending institution to the following treatment: | Lorsque les conditions visées à l'article 212, paragraphe 2, sont satisfaites, les établissements appliquent le traitement suivant à la fraction de l'exposition garantie par la valeur actuelle de rachat des polices d'assurance vie nanties en faveur de l'établissement prêteur : |
In case of a currency mismatch, the current surrender value shall be reduced according to point 84, the value of the credit protection being the current surrender value of the life insurance policy.’; | En cas d’asymétrie de devises, la valeur actuelle de rachat est réduite conformément au point 84, la valeur attribuée à la protection du crédit étant la valeur actuelle de rachat de la police d’assurance vie. » |
In case of a currency mismatch, the current surrender value shall be reduced according to point 84, the value of the credit protection being the current surrender value of the life insurance policy.’; | Parallèlement, les prix de l’électricité, un facteur de coût important dans la production de l’aluminium non allié, ont énormément augmenté et la croissance de l’économie mondiale a entraîné des difficultés d’approvisionnement en aluminium brut. |
What is Surrender Value? | Qu'est-ce que la valeur d'abandon ? |
Surrender value applies only when the promotion takes your deposited real money funds and combines this with the value of the bonus. | La valeur d'abandon s'applique uniquement lorsque la promotion associe à la valeur du bonus les fonds en argent réel déposés. |
