suggestible

Under normal circumstances, the human brain is very suggestible.
Dans des circonstances normales, le cerveau humain est très influençable.
Well, I'm not surprised. Kandi's always been very suggestible.
Ça ne m'étonne pas. Kandi a toujours été très influençable.
In my case, it's because I'm suggestible.
En ce qui me concerne, c'est une affaire de suggestion.
You're easily the most suggestible person that I've ever encountered.
L'appeler sans cesse. Tu es la personne la plus influençable que j'ai rencontré.
She is pretty suggestible.
Elle est assez influençable.
His suggestible musical idiom serves to underline a story replete with passions, which the protagonists fail to satisfy.
Son idiome musical suggestible sert à souligner une histoire pleine de passions, que les protagonistes ne parviennent pas à satisfaire.
Moods are stronger at night; we are generally much more suggestible, much more intuitive at night.
Les sautes d'humeur sont plus fortes la nuit ; nous devenons généralement beaucoup plus influençables, beaucoup plus intuitifs la nuit.
Children are very suggestible and easily influenced by someone else, so you need to try our best to protect it from the negative influence.
Les enfants sont très influençables et facilement influencé par quelqu'un d'autre, vous devez donc faire de notre mieux pour le protéger de l'influence négative.
There is a strong tendency to be negatively suggestible, that is, to always go in the opposite direction from any pressure.
Il existe une forte tendance à être influençable de façon négative, c'est à dire à toujours aller dans la direction opposée à toute pression.
Human beings are more suggestible than horses, and each age is dominated by a fashion, without one even catching sight of the tyrant.
Les humains sont plus suggestibles que les chevaux et chaque période est dominée par une mode, sans que personne aperçoive jamais le tyran.
Juveniles are more suggestible and susceptible to social influence, like the intense pressure accusations and suggestions coming from authority figures in interrogations.
Les mineurs sont plus influençables et vulnérables à l'influence sociale, telles que les accusations et soupçons sous une pression intense et venant de figures d'autorité durant les interrogatoires.
Parents must remember this: no matter how strong her Sun sign is, this ascendant makes her very sensitive, fragile and easily suggestible.
Ses parents doivent se souvenir de ceci : peu importe à quel point Tara semble forte, il y a chez elle un fond de sensibilité, de fragilité et d'impressionnabilité.
A Ouija board can be highly dangerous to anyone who is highly suggestible, anyone with any type of emotional or personality disorder or to anyone who has been using mind-altering drugs.
Une planche oui-ja peut être hautement dangereuse pour quiconque est hautement influençable, quiconque a un type de personnalité émotionnelle ou désordonnée ou quiconque a fait usage de drogues altérant l’esprit.
After the cessation of the pain associated with SCP-1379, young subjects will permanently become subdued and highly suggestible, with little interest towards anything not directly related towards their physical survival.
Après l’arrêt de la douleur causée par SCP-1973, les jeunes sujets deviendront, de manière permanente, soumis et hautement influençables, et ne porteront que peu d'intérêt à ce qui ne se rapporte pas directement à leur survie physique.
Consumers are often suggestible and easily influenced by publicity.
Les consommateurs sont souvent suggestibles et facilement influencés par la publicité.
Yes, I am the highly suggestible type.
- Oui, je suis très influençable.
I'm so suggestible, like I think because I got rejected I can't be a writer.
Je suis très influençable, je me dis que du coup, je peux pas être écrivain.
Under hypnosis a person is more suggestible and tends to remember everything that occurred while in that state, even if it is on a subconscious level.
Sous l'hypnose une personne est suggestible et tend à se rappeler tout qui s'est produit tandis que dans cet état, même si il est à un niveau subconscient.
Parents must remember this: no matter how strong her Sun sign is, this ascendant makes her very sensitive, fragile and easily suggestible.
Ses parents doivent se souvenir de ceci : peu importe à quel point Tara semble forte, il y a chez elle un fond de sensibilité, de fragilité et d’impressionnabilité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X