stylization
- Exemples
Everything depends on the way in which stylization is made. | Tout dépend de la façon dont la stylisation est faite. |
I was told we need a lot of makeup, for stylization. | On m'a dit de forcer sur le maquillage, pour styliser. |
Difficult to know, because of stylization if the reason is decorative or of an object. | Difficile de savoir du fait de la stylisation, si le motif est ornemental ou d’un objet. |
To better understand such thinking, you just have to admire the furniture pieces of the Arper collection, and their refined stylization. | Pour mieux comprendre cette pensée, il faut juste admirer les composants des meubles de la ligne Arper et leurs finitions épurées. |
Andrey writes that he has long been interested in artistic photography and in methods for improving the expressiveness of his work − especially in stylization. | Andrey nous écrit-il depuis longtemps intéressé par la photo artistique et par les méthodes permettant d'améliorer la qualité de l'expression et plus particulièrement la stylisation dans ses œuvres. |
This beginning from his first experiences in Russia, characterized mainly by portraits and traditional subjects, to the progressive simplification and stylization of forms; from the experience at the Bauhaus in Weimar until the '30s. | Ce à partir de premières expériences en Russie, principalement caractérisées par des portraits et des sujets traditionnels, jusqu'à la simplification progressive et la stylisation des formes ; de l'expérience au Bauhaus de Weimar jusqu'aux années ’30. |
To be sure, advertising, like other forms of expression, has its own conventions and forms of stylization, and these must be taken into account when discussing truthfulness. | Ce contenu doit, par ailleurs, être communiqué honnêtement et de manière appropriée.25 En fait, la publicité, comme d'autres formes d'expression, a ses propres conventions et ses formes de style dont il faut tenir compte lorsqu'on parle de véridicité. |
The stylization was not made correctly. | La stylisation n'a pas été réalisée correctement. |
Stylization of the moon speaks about the fulfillment of desires. | La stylisation de la lune parle de l'accomplissement des désirs. |
Stylization eliminates small, insignificant movements, retaining only what is essential. | La stylisation élimine les petits mouvements insignifiants pour ne retenir que l’essentiel. |
Of course, the stylization that came out from the filming was not present in the book. | Bien sûr, la stylisation qui se trouve dans le film... n'existait pas dans le livre. |
