se casser

M'écarter, moi ! Mais ils se casseront le nez, j'ai pris les devants.
They want to kick me out, but I've taken measures.
Un jour quand mes pieds se casseront il va me falloir de nouveaux pieds.
I think one day when my feet break apart, I'm gonna need new feet.
Ceux de votre entourage craignent de perdre leurs feuilles et s’y cramponnent, mais pour vous, les lâcher vous protègera des tempêtes de l'hiver et vos branches ne se casseront pas.
Those around you are fearful of losing their leaves and hold on, yet for you, to let go will keep you safe from the storms of winter and your branches will not break.
Lorsque les bolcheviks prirent le pouvoir en 1917, les sceptiques disaient : Les bolcheviks ne sont peut- être pas de mauvaises gens, mais pour ce qui est du pouvoir, ils ne s'en tireront pas, ils se casseront le nez.
When the Bolsheviks took power in 1917 the sceptics said: The Bolsheviks may not be bad fellows, but nothing will come of their government; they will fail.
Écarte de mon chemin, s'il te plaît. Si je laisse tomber le plateau par terre, toutes les assiettes et tous les verres se casseront.
Get out of my way, please. If I drop the tray to the floor, all the plates and glasses will break.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X