renvoyer
- Exemples
Maintenant, nous vous renvoyons dans votre monde, sur la terre. | Now we are sending you to your world, the earth. |
Nous vous renvoyons en Corée par le premier vol, demain. | We're sending you back to Korea on the first flight tomorrow. |
Nous renvoyons occasionnellement à des sites Web de tiers. | We occasionally refer to the websites of third parties. |
Pour plus d'informations, nous vous renvoyons à AfterPay. | For more information we refer you to AfterPay. |
Nous renvoyons vos clients aux agences ou revendeurs les plus proches. | We refer your customers to the nearest distribution agencies and dealers. |
Dites un mot, et nous le renvoyons d'où il vient. | Say the word, and we'll send him on his way. |
Elle ne s’applique pas aux autres sites internet vers lesquels nous renvoyons. | It does not apply to other websites to which we link. |
Nous renvoyons toujours à cet article sur le respect des droits de l'homme. | We refer constantly to this article on respect for human rights. |
La preuve que nous vous renvoyons chez vous en bonne santé. | Proof we sent you home in good health. |
Si nous les renvoyons en Inde, ils retourneront sûrement en prison | If we return them to India, they'll surely go back to prison. |
Si nous les renvoyons en Inde, il retourneront surrement en prison | If we return them to India, they'll surely go back to prison. |
Nous renvoyons à ce propos aux deuxième et troisième rapports périodiques (CERD/C/351/Add.2, par. | On this topic, see the second and third periodic reports (CERD/C/351/Add.2, paras. |
S'ils ne se connectent pas, nous renvoyons un SMS. | If they don't log in, we text them yet again. |
Donc tous ceux qu'ils nous envoie, nous les renvoyons. | So everyone he sends at us, We're gonna send right back. |
Nous te renvoyons au début de l'incident. | We will send you back to the moment this incident began. |
S'ils ne se connectent pas, nous renvoyons un SMS. | If they don't log in, we text them again. |
Nous renvoyons aux deuxième et troisième rapports périodiques, par. 170 et 171. | On this topic, see the second and third periodic reports, paras. 170 and 171. |
Nous renvoyons à ce propos au contenu du troisième rapport de l'Égypte. | Reference can be made to the contents of Egypt's third report in this regard. |
Nous vous renvoyons le remplacement une fois que vous nous envoyez les pièces cassées. | We send you the replacement again once you send us the broken parts. |
Nous renvoyons toujours à nous-mêmes : regardez moi, voyez comme je fais bien les choses. | We always refer to ourselves: look at me, how well I do things. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
