Participe présent de redesign.
redesign
- Exemples
The project also includes the redesigning of the current station of Errekalde. | Le projet comprend également la restauration de la gare d'Errekalde. |
DOMINICAN REPUBLIC proposed redesigning the timeframe for the plan. | La REPUBLIQUE DOMINICAINE a proposé de reconcevoir le calendrier du plan. |
So the second approach is redesigning education itself. | La seconde approche est ainsi la refonte de l'éducation elle-même. |
The implementation plan outlines the redesigning and integration of work processes. | Le plan d'exécution prévoit la refonte et l'intégration des procédures de travail. |
But now we are looking at redesigning the humanities and social sciences. | Mais maintenant nous nous penchons sur la refonte des sciences humaines et sociales. |
We have to make these links explicit, while redesigning the structure of the macro-economy. | Nous devons rendre ces liens explicites, tout en remodelant la structure de la macro-économie. |
We are also redesigning the user interface and are adding new features. | Nous sommes également en train de repenser l'interface utilisateur et ajoutons de nouvelles fonctionnalités. |
And what we learned was that we needed to think about redesigning courses. | Et ce que nous avons appris c'est qu'il fallait réfléchir à la refonte des cours. |
Redeveloping and redesigning the notification system in apiculture greatly improves visibility and functionality. | Redévelopper et redessiner le système de notification en apiculture améliore grandement la visibilité et la fonctionnalité. |
Actually, I tried redesigning them. | En fait j'ai essayé de les relooker. |
The process should begin with redesigning the role of the state and modes of state intervention. | Il faudrait commencer par redéfinir le rôle de l'État et ses modalités d'intervention. |
I'm not. I'm redesigning it. | Pas du tout. Je le reconçois. |
If the countermeasures are more expensive or time consuming than treating the problem, try redesigning it. | Si les contre-mesures sont plus coûteuses ou plus longues que le traitement du problème, essayez de le redessiner. |
World leading marketing analysts McKinsey & Co. developed a fantastic guideline for redesigning with purpose. | Les analystes du prestigieux cabinet McKinsey & Co. ont conçu d’excellentes recommandations pour repenser avec un objectif. |
Most of them aim at redesigning the structure of the Organization, including the Security Council. | La plupart visent à la refonte de la structure de l'Organisation, y compris celle du Conseil de sécurité. |
If the countermeasures are more expensive or time consuming than treating the problem, try redesigning it. | Si les contre-mesures sont plus coûteuses ou prennent plus de temps que de traiter le problème, essayez de le redessiner. |
Perhaps that's why we're always redesigning everything, in the hopes that our solutions might feel more natural. | C'est peut-être pour ça que l'on refait toujours tout, en espérant que nos solutions nous semblent plus naturelles. |
These developments have slowed the progress of project 3, which will thus require further redesigning and implementation in 2010. | Ces facteurs ont ralenti la progression du projet 3 qui, une fois remanié, se poursuivra en 2010. |
It allows for the streamlining and redesigning of new processes and operations and can be adapted to company needs. | Il permet de rationaliser et de redessiner de nouveaux processus et opérations, en s'adaptant aux besoins de l'entreprise. |
The findings of the MTR will be used to redesigning this priority for the next plan. | Les résultats de l'évaluation à mi-parcours permettront de redéfinir la priorité de l'éducation des filles pour le prochain plan. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
