quarante-deux

Ils fouleront aux pieds la ville sainte pendant quarante-deux mois.
They will trample on the holy city for 42 months.
Et voici, je lui résistai avec quarante-deux mille.
And behold, I withstood him with forty and two thousand.
Trente-neuf mesures sur les quarante-deux prévues par le PASF ont été adoptées.
Thirty-nine out of the 42 FSAP measures have been adopted.
Cette guerre dure maintenant depuis plus de quarante-deux ans.
This war is now over 42 years old.
Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d`Éphraïm.
Forty-two thousand men from Ephraim perished at that time.
J'avais quarante-deux ans quand je le lui ai dit.
I was forty-two years old when I told her.
Vous les recomptez pour vous apercevoir que vous en avez quarante-deux.
You count them again and learn you have 42 cows.
Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d`Éphraïm.
And there fell at that time of Ephraim two and forty thousand.
Des mesures de biosécurité supplémentaires sont en vigueur dans l’ensemble des quarante-deux circonscriptions roumaines.
Supplementary biosecurity measures are in force in all 42 Romanian counties.
J'ai quarante-deux ans, je n'ai jamais fait un rêve comme ça avant ou depuis.
I'm forty-two years old, I've never had a dream like that before or since.
Voilà maintenant quarante-deux ans que durent cette guerre économique impitoyable et ce blocus rigoureux.
This merciless economic war and the blockade have now lasted 42 years.
Et deux ourses sortirent de la forêt, et déchirèrent d’entre eux quarante-deux enfants.
And two bears went out from the forest, and they wounded forty-two boys among them.
Alors deux ours sortirent de la forêt, et déchirèrent quarante-deux de ces enfants.
And two bears went out from the forest, and they wounded forty-two boys among them.
La durée totale de la mise en œuvre des projets est estimée à quarante-deux mois.
The total estimated duration of the implementation of the projects is 42 months.
Il y a quarante-deux fautes que les sadhus ne doivent pas commettre à ce sujet.
There are forty-two faults which sadhus must avoid while accepting alms.
Alors deux ours sortirent de la forêt, et déchirèrent quarante-deux de ces adolescents.
And two bears went out from the forest, and they wounded forty-two boys among them.
Alors deux ours sortirent de la forêt, et déchirèrent quarante-deux de ces adolescents.
And two she-bears came out of the woods and ripped up forty-two of the boys.
Il y a quarante-deux moyens, pour l'âme, d'être exposée à l'invasion des karmas.
There are forty-two ways through which the soul is exposed to the inflow of karmas.
À présent, j’ai quarante-deux ans.
Now, I am a 42 year old woman.
Pour une famille de deux personnes superficie totale de l'habitation est fixée à quarante-deux mètres carrés.
For a family of two people total area of the dwelling shall be forty-two square meters.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X