prêtrise

Seul un prélat pourra élever un baptisé à la prêtrise.
Only a prelate can raise a baptized person to the priesthood.
Suis-je fidèle à mes vœux religieux ou de prêtrise ?
Am I faithful to my religious or priestly vows?
Aussi la prêtrise a-t-elle été un moyen de promotion sociale au Liban.
The priesthood was also a means of social promotion in Lebanon.
La prêtrise n’était pas ouverte aux autres hommes.
The priesthood was not open to any other man.
Je veux que tu quittes la prêtrise aujourd'hui.
I want you to leave the priesthood today.
Avez-vous fait quelque chose avec la prêtrise ?
Did you do anything with the priest... the priesthood?
Peut-on avoir une religion sans prêtrise ?
Can we have religion without a priesthood?
Les instructions pour accomplir les ordonnances de la prêtrise sont données au chapitre 20.
Instructions for performing priesthood ordinances are outlined in chapter 20.
Après les premiers vœux, les candidats à la prêtrise poursuivront leurs études à l’étranger.
After first vows, the priesthood candidates will continue their studies abroad.
Nazareth était l’un des vingt-quatre centres de prêtrise de la nation hébraïque.
Nazareth was one of the twenty-four priest centers of the Hebrew nation.
Nous devons remonter à la prêtrise égyptienne et aux religions des Mystères.
We must go back with the Egyptian priesthood and the religions of the Mysteries.
En avril, il célèbre le soixantième anniversaire de son ordination à la prêtrise.
In April he celebrated the diamond jubilee of his ordination to the priesthood.
Le prophète l’a qualifiée de révélation sur la prêtrise.
The Prophet designated it a revelation on priesthood.
Les premiers membres de la Congrégation étaient tous prêtres ou aspirants à la prêtrise.
All the first members of the Congregation were priests or aspirants to the priesthood.
Le retour d’Élie a été une bénédiction pour tous ceux qui détiennent la prêtrise.
The return of Elijah blessed all who hold the priesthood.
Après ma prêtrise, appelé par le R.P.
After my ordination to the priesthood, Rev.
Ensuite Il continua Son éducation religieuse en Égypte, où Il fût initié à la prêtrise.
Then He continued His religious education in Egypt, where He was initiated into priesthood.
Détenir la prêtrise ne signifie pas diriger.
Holding the priesthood does not equal leadership.
Sérieusement, pourquoi la prêtrise ?
Seriously, why the priesthood?
Beaucoup de mes professeurs avaient abandonné la prêtrise après le Concile.
Many of my professors had left the priesthood after the Council; I did too.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X