policier
- Exemples
Dans cet état de choses les aventures militaires deviennent la doctrine policière. | In this state of things military adventures become police doctrine. |
Malgré ces menaces, Sonja Biserko ne bénéficie d’aucune protection policière. | Despite these threats Sonja Biserko is receiving no police protection. |
La MINUAD continue d'accroître sa présence policière dans tout le Darfour. | UNAMID continues to increase its police patrol presence throughout Darfur. |
Ils les ont défendus en face de l’intervention policière brutale. | They defended them in the face of brutal police intervention. |
Depuis plus d'une décennie, Saviano vit sous protection policière. | For over a decade, Saviano has been living under police protection. |
Cependant, être une femme policière au Kenya peut poser des problèmes. | However, being a female police officer in Kenya can pose challenges. |
Le plus grand changement concerne la coopération policière et judiciaire. | The biggest change is in police and justice cooperation. |
Vous savez que cette agence est sous enquête policière, hein ? | You do know that this agency is under police investigation, right? |
La coopération policière est de même remarquable (par. 29 et 61). | Police cooperation is likewise noteworthy (paragraphs 29 and 61). |
Selon certains manifestants, les agents d'infiltration policière se mêlaient avec la foule. | According to some demonstrators, undercover police mingled with the crowds. |
Organiser la protection policière et des patrouilles de sécurité dans les camps. | Arrange for police protection and security patrols in the camp. |
L'autorité policière est bien une nécessité dans toute société civilisée. | Police authorities are a necessity in any civilised society. |
Les déclarations de détenus devant l'autorité policière sont interdites. | Statements by arrested persons to the police authorities are prohibited. |
Sa véritable identité a été révélée au cours de l'enquête policière. | His true identity was revealed during the police investigations. |
Les vendeurs sont moins harcelants que Bocagrande et la présence policière moindre. | Sellers are less harassing than Bocagrande and the police presence is lower. |
Il implique une plus grande coopération policière et judiciaire entre les pays Schengen. | It implies greater police and judicial cooperation between Schengen countries. |
Leur création a rendu possible la coopération policière régionale. | Their establishment has made regional police cooperation possible. |
Libéré, il a été soumis à une stricte surveillance policière. | Released, he was kept under strict police surveillance. |
Nous avons renforcé les contrôles aux frontières internationales et la coopération policière. | We have intensified international border controls and police cooperation. |
Les mouvements féministes ont été victimes de répression administrative, policière et judiciaire. | Feminist movements have been the victims of administrative, police and judicial repression. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
