pathétique

Combien triste et pathétique sont les personnes comme Hérode.
How sad and pathetic are people like Herod.
Mais je suis instantanément métamorphosé en un geek pathétique.
But I am instantly transformed into a pathetic geek.
Regardant en arrière là-dessus, ma participation était plutôt pathétique.
Looking back on it, my participation was rather pathetic.
La condition des prisons au Malawi est pathétique.
The condition of prisons in Malawi is pathetic.
C'était pathétique de le voir en forme et ravagé.
It was pathetic to see him peaky and ravaged.
L'état de la voiture est très pathétique.
The condition of the car is very pathetic.
D'où l'accord subit et si touchant sur ce règlement pathétique.
Hence the sudden, oh-so touching agreement on this pathetic regulation.
Les options de monétisation youtube présente aux créateurs de contenu sont carrément pathétique.
The monetization options youtube presents to content creators are outright pathetic.
C'est vraiment horrible et réellement pathétique !
That is truly horrible and truly pathetic!
J’ai dit que cette déclaration véhiculait une image pathétique de l’UE.
I said that this conveyed a pathetic image of the EU.
Devant tu verras de grand chagrin, une tristesse pathétique et une horreur indescriptible.
Ahead you will see great sorrow, pathetic sadness and indescribable horror.
Ok, ça devient pathétique, même pour nous.
Okay, this is getting creepy, even for us.
Ou bien, dans mon cas, un air gauche et pathétique.
Or, in my case, awkward and pathetic.
Que la stupidité des perdants est pathétique ; si terriblement tragique !
How pathetic is the stupidity of the underdog; how terribly tragic!
Cette troïka d'un demi-jour est une réponse pathétique.
This half-day troika is a pathetic response.
Ça semble pathétique mais j'ai trouvé le bonheur dans cette vie misérable et tranquille.
It seems pathetic but I found happiness in this miserable and quiete life.
Je l’avoue, mon analogie est plutôt pathétique.
I admit that my analogy is a pathetically poor one.
Si tel n'est pas le cas, je pense que c'est pathétique.
If not, I think that is pathetic.
Comme une excuse pathétique comme cela a été, ses répercussions ont été bien pire.
As pathetic an excuse as this was, its reverberations were far worse.
Tu as l'air pathétique dans cette tenue.
You look pathetic in that outfit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'élan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X