orbe
- Exemples
D'abord est venue l'obscurité absolue, puis un orbe lumineux de lumière. | First came absolute darkness, then a bright orb of light. |
Oui C'était un orbe d'amour, de connaissance, compréhension et sagesse. | Yes It was an orb of love knowledge, understanding and wisdom. |
Pour les transits de la Lune, un orbe de 5° est utilisé. | With transits of the Moon, a 5° orb is used. |
Oui Un orbe comme décrit ci-dessus. | Yes An orb as described above. |
Attrapez cette Baie pour recevoir un orbe spécial pour votre prochain lancer ! | Catch the Berry to receive a special power-up orb on your next throw! |
Aiden peut interagir avec les objets et les personnages signalés par un orbe bleu. | Aiden can interact with objects and characters that are marked with a blue orb. |
Si vous trouviez un orbe magique, qui a exaucé 3 vœux, quels seraient-ils ? | If you found a magic orb, that granted 3 wishes, what would they be? |
Il paraîtrait que vous avez ramené une orbe. | I understand you brought back an Orb. |
Si tu trouvais une orbe magique pour exaucer 3 souhaits... lesquels seraient-ils ? | If you found a magic orb, that granted 3 wishes, what would they be? |
C'est pas une orbe. | It ain't an orb. |
Les points mathématiques héritent alors de l'orbe de la planète ayant le plus petit orbe. | The mathematical points then inherit the orb from the planet with the smallest orb. |
Je ne suis pas au courant pour cette orbe. | I know nothing about an Orb. |
Peut-être qu'en faisant l'expérience d'une orbe ? | Perhaps if I had an Orb experience? |
Hé, j’ai voulu ramener un joli orbe que j’ai trouvé, brillant et tout. | Hey, I wanted to bring back this cool orb I found, shiny and all. |
Les forces sacrées et bénies des Cieux préparent ce magnifique orbe bleu pour un miracle vraiment magnifique. | The sacred and blessed forces of Heaven are preparing this beautiful blue orb for a most magnificent miracle. |
Tant que Zenyatta reste en vie, l’orbe restaure lentement les points de vie de cet allié. | So long as Zenyatta maintains line of sight, the orb slowly restores health to his ally. |
Très étrange, c'est difficile à dire, je ne peux pas vraiment dire, il ressemble à un orbe mais loin de dire. | Very strange it is hard to tell,i can't really say,looks like a orb but to far away to tell. |
Durant le grand combat opposant le soleil et la lune pour le contrôle du ciel, un orbe d'énergie a été projeté des cieux. | In the great battle between the sun and the moon for control of the skies an orb of power was cast from the heavens. |
Dierk, le geistmage, se marmonnait la procédure alors qu’il fixait sur l’orbe une série d’embouts et resserrait les pinces qui la maintenaient. | The geistmage, Dierk, listed items to himself in a micro-whisper as he adjusted a series of nozzles and tightened clamps on the orb. |
Certes, tu t’es désaltéré à l’océan de ma parole et tu as vu la splendeur radieuse de l’orbe de ma sagesse. | Thou hast surely quaffed from the ocean of Mine utterance and hast witnessed the effulgent splendor of the orb of My wisdom. |
