openness

He has also been a model of transparency and openness.
Il a également été un modèle de transparence et d'ouverture.
Canada is an example of tolerance and openness to others.
Le Canada est un exemple de tolérance et d'ouverture à autrui.
An openness for all that is new, unknown and unusual.
Une ouverture à tout ce qui est nouveau, inconnu et inusité.
To overcome the crisis, dialogue and openness are needed.
Pour surmonter la crise, dialogue et ouvertures sont nécessaires.
This culture of openness is extremely healthy for us.
Cette culture d’ouverture est extrêmement saine pour nous.
Marriage must include openness to the gift of children.
Le mariage doit comporter une ouverture au don des enfants.
It's the spirit of openness that makes us a family.
C'est l'esprit de franchise qui fait de nous une famille.
Our charismatic spirituality is also marked by our openness and progress.
Notre spiritualité charismatique est aussi marquée par l'ouverture et le progrès.
Anonymity is essential for this atmosphere of trust and openness.
L’anonymat est nécessaire à cette atmosphère de confiance et de franchise.
There are at least three reasons for demanding such openness.
Il existe au moins trois raisons d’exiger une telle ouverture.
Greater openness is a sign of strength and inspires confidence.
Plus d'ouverture est un signe de force et de confiance.
This will give a feminine look openness and expressiveness.
Cela vous donnera une ouverture de look féminin et l'expressivité.
We are committed to continuing to enhance transparency and openness.
Nous nous sommes engagés à continuer d'améliorer la transparence et l'ouverture.
A process that must be characterised by openness and transparency.
Un processus qui doit faire preuve d’ouverture et de transparence.
We must encourage openness and dialogue towards our children.
Nous devons encourager la transparence et le dialogue avec nos enfants.
Institutional adaptation should be characterized by openness, transparency and effectiveness.
L'adaptation institutionnelle doit se caractériser par l'ouverture, la transparence et l'efficacité.
No, there was always an openness to tell the story.
Non, il y avait toujours une ouverture pour raconter.
And this openness is the beginning of exploratory play.
Et cette ouverture est le commencement du jeu exploratoire.
This convention must also stress an openness to other cultures and expressions.
Cette convention doit aussi souligner l'ouverture aux autres cultures et expressions.
Alongside the technical benefits, the openness of the system is particularly advantageous.
Parallèlement aux avantages techniques, l'ouverture du système est particulièrement avantageuse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X