Des catastrophes d'origine naturelle et anthropique ont grevé l'économie nationale et remis en cause dans une large mesure les gains économiques que le pays commençait à réaliser.
Natural and man-made disasters and calamities adversely affected the economy and caused a major setback to whatever gains the country had begun to realize.
Ces consultations et négociations ont grevé encore davantage la capacité des pays en développement de participer aux travaux de l'Organisation mondiale du commerce tout en s'efforçant de formuler des objectifs précis de négociation commerciale sur les sujets à l'examen.
These consultations and negotiations have placed increased demand on the capacity of developing countries to effectively participate in the World Trade Organization as they endeavour to articulate precise trade negotiation objectives for the subjects that are being considered.
Entre-temps, de nouvelles situations d'urgence ont grevé de 100 millions de dollars notre budget.
Meanwhile, new emergencies added nearly 100 million dollars to our requirements.
Les pires catastrophes de ces deux dernières années ont grévé les ressources nationales, régionales et mondiales.
The most pressing disasters of the past two years have strained national, regional and global resources.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X