mendiant

Ils répugnaient à croire que le mendiant avait été guéri.
They were loath to believe that the beggar had been healed.
Il était une fois un mendiant qui était toujours heureux.
There was once a beggar who was always happy.
Vous êtes Mon enfant, et non pas un mendiant.
You are My child, and not a beggar.
Je suis mendiant au seuil de ta taverne.
I am a beggar at the threshold of your tavern.
Pourquoi viens-tu habillé comme un mendiant dans ta propre maison ?
Why do you come dressed like a beggar into your own house?
Avez-vous jamais donné de l'argent à un mendiant ?
Have you ever given money to a beggar?
As-tu jamais donné de l'argent à un mendiant ?
Have you ever given money to a beggar?
Le mendiant est à terre, et la foule a vraiment aimé !
The beggar is down, and the crowd really loved it!
Il est riche mais vit comme un mendiant.
He is rich yet he lives like a beggar.
Si tu vois ce petit mendiant, tu auras cinq livres.
If you see such a beggar boy, you'll get five pounds.
Cette personne-là était un mendiant, qui avait besoin d’argent, et beaucoup.
This person was a beggar, he needed money, and very much.
Elle m'a écrit tous les jours en mendiant pour avoir un entretien.
She wrote to me every day, begging for an interview.
Le don l’aida à devenir plus autonome et moins mendiant.
The gift helped him be more self reliant and less a beggar.
Je suis riche, et toi tu ressembles à un mendiant !
I'm so rich, but you look like a beggar!
J'ai donné au mendiant tout l'argent que j'avais sur moi.
I gave the beggar all the money I had on me.
Tu es toujours un mendiant après toutes ces années ?
Still a beggar after all these years?
Bien sûr, elle ignorait qu'il n'était qu'un mendiant.
Of course, she didn't know that he was only a beggar.
Combien de temps vas-tu faire de moi un mendiant ?
How long are you going to keep me a penniless beggar?
C'était bien plus que ne pouvait espérer un mendiant.
That was more than a beggar boy could wish for.
Il a l'air d'un mendiant qui cherche de quoi manger.
He looks like a beggar asking for food.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X